Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. november 5.
1. Az adatkezelő és elérhetőségei
Ez az Adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogyan történik a személyes adatok kezelése a Day At Ease szolgáltatással összefüggésben, beleértve annak weboldalát, kvízoldalait és értékesítési tölcsérének oldalait, a dayatease.app címen elérhető tagi webalkalmazását, 28 napos vezetett légzőprogramját, vezetett meditációit és egyéb hangtartalmait, személyre szabott terveit, MI-tanácsadóit, mesterséges intelligencián alapuló beszélgetéseit és válaszait, mentett beszélgetéseit, alkalmazáson belüli kreditjeit, előfizetéseit, ügyfélszolgálatát és kapcsolódó online szolgáltatásait (együttesen: „Szolgáltatások”).
Ez az Adatvédelmi tájékoztató kizárólag a személyes adatok kezelését szabályozza. A vásárlásokkal, előfizetésekkel, lemondással, visszatérítésekkel vagy Pénzvisszafizetési garanciákkal kapcsolatos kereskedelmi jogokra a fizetési folyamat során alkalmazandó feltételek, a Felhasználási feltételek, az Előfizetési feltételek, a Pénzvisszafizetési szabályzat és a kötelezően alkalmazandó jogszabályok irányadók.
1.1 Az adott adatkezelésért felelős adatkezelő
A PMC Baltic FZ-LLC, engedélyszáma: 45001684, alapértelmezés szerint a Szolgáltatásokkal összefüggésben kezelt személyes adatokért felelős adatkezelő, kivéve, ha egy adott adatkezelési tevékenység tekintetében vagy valamely regionális tájékoztatóban más adatkezelőt jelölnek meg.
Székhely: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Egyesült Arab Emírségek
Adatvédelmi / ügyfélszolgálati e-mail-cím: hello@dayatease.com
1.2 Szerződő fél, Eladó, Nyilvántartott kereskedő és fizetéssel kapcsolatos szerepkörök
Az adatkezelő eltérhet az adott ügyletben részt vevő Eladótól, szerződő féltől, Nyilvántartott kereskedőtől, számlázó szervezettől, fizetésfeldolgozótól, fizetési átjárótól, kártyaelfogadó partnertől vagy fizetési ügyintézőtől.
Az Eladó, a Nyilvántartott kereskedő vagy a pénzforgalmi szolgáltató kezelheti a fizetés elfogadásához, a tranzakciós bizonylatok kiállításához, az előfizetések kezeléséhez, a visszatérítések vagy sztornózások feldolgozásához, a csalás megelőzéséhez és a fizetési jogviták megválaszolásához szükséges tranzakciós adatokat. A fizetés kezelése önmagában nem teszi az adott szervezetet a Day At Ease valamennyi adatának adatkezelőjévé.
1.3 Szolgáltatók és regionális tájékoztatók
Szolgáltatók támogathatják a műszaki működést, az analitikát, a pénzügyeket, a jogszabályi megfelelést, az ügyfélszolgálatot, az e-mailek kézbesítését, a hirdetést, a biztonságot, a kockázatkezelést vagy az adminisztrációt. Ha valamely más szervezet egy adott tevékenység tekintetében önálló vagy közös adatkezelőként jár el, az alkalmazandó tájékoztató vagy kiegészítés megjelölheti ezt a szerepkört.
További regionális adatvédelmi tájékoztatók vagy kiegészítések alkalmazhatók, amennyiben ezt jogszabály előírja, és ezek szabályozhatják az általuk tárgyalt konkrét helyi adatvédelmi kérdést.
2. A személyes adatok kategóriái
2.1 Az Ön által megadott adatok
Attól függően, hogy Ön hogyan használja a Szolgáltatásokat, a következőket adhatja meg:
- e-mail-cím, fiókadatok és kapcsolattartási adatok;
- a kvízekben vagy kérdőívekben az Ön korcsoportjára, alvására, stresszére, aggodalmaira, energiaszintjére, légzési és relaxációs szokásaira, napi rutinjaira és céljaira vonatkozó válaszok, valamint a személyre szabáshoz megadott kapcsolódó adatok;
- a programban való előrehaladás, elvégzett légzőfoglalkozások és meditációk, alkalmazásbeállítások, például a szövegméret, valamint a Szolgáltatásokon belül megadott egyéb adatok;
- hangulatfelmérések, érzelmi állapotfelmérésekhez és önreflexióhoz megadott válaszok, valamint önértékelési tesztekre adott válaszok és azok eredményei;
- az MI-tanácsadóknak Ön által megadott utasítások, üzenetek és egyéb szövegek, a beszélgetés releváns kontextusával és a mentett beszélgetési előzményekkel együtt;
- az Ön beszélgetéseihez kapcsolódó, mesterséges intelligencia által generált válaszok;
- az Ön fiókjához kapcsolódó kreditegyenlegek, kreditjuttatások, felhasználási nyilvántartások és az ezekhez kapcsolódó tranzakciós információk;
- preferenciák, célok, visszajelzések és egyéb információk, amelyeket Ön saját döntése alapján a személyre szabás céljából megad;
- ügyfélszolgálati kommunikáció, panaszok, műszaki hibabejelentések, lemondási, visszatérítési vagy vitarendezési kérelmek és az azokat alátámasztó bizonyítékok; valamint
- adott esetben az adatvédelmi jogok gyakorlására irányuló kérelem ellenőrzéséhez felhasznált információk.
2.2 Automatikusan gyűjtött adatok
Amikor Ön a Szolgáltatásokat használja, műszaki és használati információk gyűjtésére kerülhet sor, ideértve a következőket:
- IP-cím;
- böngészőtípus és operációs rendszer;
- az eszköz típusa vagy modellje;
- nyelv és időzóna;
- hivatkozó URL-címek, kampányhivatkozások vagy a marketingeredmények forráshoz rendelésére vonatkozó információk, amennyiben ilyeneket használunk;
- oldalak, kvízlépések, képernyők, munkamenetek, funkciók, interakciók és használati események; valamint
- műszaki naplók, biztonsági események és kapcsolódó metaadatok.
Az elengedhetetlen műszaki és biztonsági adatok kezelése eltérhet az opcionális funkcionális, analitikai vagy hirdetési adatok kezelésétől, amennyiben hozzájárulási vagy a letiltás lehetőségének biztosítására vonatkozó követelmények alkalmazandók.
2.3 Fizetési és tranzakciós adatok
A fizetések feldolgozása a Solidgate rendszerén keresztül történik. A fizetési kártya teljes adatait általában a pénzforgalmi szolgáltató rendszerében adják meg, és azokat a pénzforgalmi szolgáltató kezeli, nem pedig a Day At Ease tárolja.
Korlátozott körű fizetési és tranzakciós metaadatokat kaphatunk, például ügyfél- vagy tranzakcióazonosítót, biztonságos fizetési tokent, a fizetési módra vonatkozó információkat, korlátozott körű kártyaadatokat, amennyiben ezeket a pénzforgalmi szolgáltató rendelkezésre bocsátja, az összeget, a pénznemet, az időbélyeget, a fizetés állapotát, az előfizetés állapotát, a visszatérítés vagy sztornózás állapotát, valamint adott esetben a jogvitára vagy visszaterhelésre vonatkozó információkat.
2.4 Harmadik felektől kapott adatok
Adott esetben adatokat kaphatunk pénzforgalmi szolgáltatóktól, kártyaelfogadó partnerektől, bankoktól vagy kártyahálózatoktól, hirdetési vagy a marketingeredmények forráshoz rendelését végző szolgáltatóktól, e-mail- vagy CRM-szolgáltatóktól, tárhely- vagy adatbázis-szolgáltatóktól, MI-szolgáltatóktól és a Szolgáltatások működtetéséhez igénybe vett egyéb szolgáltatóktól.
Nem feltételezzük, hogy minden harmadik fél a jelen Tájékoztatóban ismertetett valamennyi információkategóriát rendelkezésre bocsátja.
2.5 Érzékeny, különleges kategóriájú és egészséggel kapcsolatos információk
Mivel a Day At Ease az alvással, a stresszel, az aggodalmakkal, a légzéssel, az energiaszinttel, a relaxációval és a személyes jólléthez kapcsolódó témákkal foglalkozik, az Ön által megadott egyes információk fizikai vagy mentális egészségre, érzelmi jóllétre vagy olyan egyéb információkra vonatkozhatnak, illetve azokra utalhatnak, amelyek az alkalmazandó jogszabályok alapján érzékeny személyes adatoknak vagy a személyes adatok különleges kategóriáiba tartozó adatoknak minősülhetnek.
Ez magában foglalhatja azokat az érzékeny vagy egészséggel kapcsolatos információkat, amelyeket Ön önkéntesen megad az utasításokban, üzenetekben vagy mentett beszélgetésekben, valamint a kvíz vagy más jólléti funkciók útján megadott információkat. Kérjük, kerülje a szükségtelen érzékeny információk vagy más személyekre vonatkozó információk megadását.
Ezen információk megadása önkéntes. Amennyiben az érzékeny vagy különleges kategóriájú információk kezeléséhez előzetesen kifejezett hozzájárulás vagy más különleges jogalap szükséges, az adott adatkezelési tevékenység megkezdése előtt beszerezzük a szükséges hozzájárulást, vagy más érvényes különleges jogalapra támaszkodunk. A jelen Adatvédelmi tájékoztató általános tudomásulvétele nem helyettesíti a jogszabály által előírt külön hozzájárulást.
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonás visszamenőleg nem érinti a visszavonás előtt jogszerűen végzett adatkezelés jogszerűségét, azonban befolyásolhatja azon képességünket, hogy az adott információktól függő funkciókat biztosítsuk.
A Day At Ease vezetett légzést, relaxációs tartalmakat, mesterséges intelligencián alapuló beszélgetési funkciókat és általános jólléti eszközöket biztosít. Nem minősül orvosi, pszichológiai, terápiás, diagnosztikai, alvászavarok kezelésére vagy egyéb kezelésre szolgáló szolgáltatásnak.
2.6 MI-tanácsadók, beszélgetések és mentett beszélgetések
Amikor Ön az MI-tanácsadókat használja, a beszélgetési és a mentett beszélgetési funkciók biztosítása érdekében kezeljük az Ön utasításait, üzeneteit, a beszélgetés releváns kontextusát, a mesterséges intelligencia által generált válaszokat, valamint a kapcsolódó műszaki és fiókadatokat. A mentett beszélgetések kezelhetők az adott beszélgetés megjelenítése és folytatása céljából.
Az MI-tanácsadóknak küldött minden üzenetet az Ön vagy más személy esetleges krízishelyzetére vagy ártalom veszélyének való kitettségére utaló jelek szempontjából is automatikusan ellenőrzünk, hogy megjeleníthetők legyenek a sürgősségi elérhetőségek, és a beszélgetés hátralévő részében ne számítsunk fel krediteket. Az ellenőrzés a szervereinken végzett kulcsszóellenőrzést az MI-modell értékelésével ötvözi. Ezek az ellenőrzések nem feltétlenül ismernek fel minden krízishelyzetet, és nem helyettesítik a sürgősségi szolgálatokat vagy a szakember által végzett értékelést. Ha Ön vagy más személy közvetlen veszélyben van, hívja a helyi segélyhívó számot.
Az MI-modelleket és infrastruktúrát biztosító szolgáltatók kezelhetik a válaszok generálásához és a funkció működtetéséhez szükséges bemeneti adatokat és kontextust. A szolgáltatók releváns szerepköreivel, a nemzetközi adattovábbításokkal, az adatmegőrzéssel és az Ön jogaival a jelen Tájékoztató megfelelő szakaszai foglalkoznak.
Az MI-tanácsadók válaszait és a beszélgetések összefoglalóit jelenleg az OpenAI modelljei (GPT-4.1 mini) generálják, amelyekhez a Vercel AI Gateway útján férünk hozzá. A Vercel AI Gateway a kéréseket az OpenAI vagy a Microsoft Azure OpenAI felé továbbíthatja. A Vercel AI Gateway a kérés teljesítését követően nem őrzi meg az utasításokat vagy a válaszokat. E szolgáltatók API-használatra vonatkozó feltételei szerint a kérések tartalmát nem használják fel modelljeik tanítására, és kéréseink továbbítását úgy állítottuk be, hogy azok kizárólag olyan szolgáltatókhoz kerüljenek, amelyek nem használják fel azokat tanításra. A szolgáltatók a visszaélések észlelése és megelőzése érdekében korlátozott ideig megőrizhetik a kérések tartalmát (az OpenAI esetében alapértelmezés szerint legfeljebb 30 napig), illetve hosszabb ideig, amennyiben azt jogszabály írja elő.
Az MI-tanácsadókkal folytatott beszélgetéseit nem használjuk fel MI-modellek tanítására vagy fejlesztésére. A mesterséges intelligencián alapuló beszélgetések és a mentett beszélgetések biztosításához szükséges adatkezelés elkülönül e beszélgetések MI-modellek tanítására vagy fejlesztésére történő felhasználásától. Minden ilyen további adatkezelésről külön tájékoztatást kell adni, és annak megfelelő jogalapon kell alapulnia. Biztosítani kell továbbá az alkalmazandó jogszabályok által előírt választási lehetőségeket, illetve be kell szerezni az e jogszabályok által előírt hozzájárulást.
2.7 Személyre szabott tervek és hangtartalmak
A releváns kvízválaszok, preferenciák, a programban való előrehaladás és tevékenységi információk kezelhetők az Ön tervének, a foglalkozásokra vonatkozó ajánlásoknak, az emlékeztetőknek és a Szolgáltatásokon belüli egyéb tartalmaknak a személyre szabása céljából.
Az Ön érzelmi állapotfelmérésekhez és önreflexióhoz megadott válaszait, az MI-tanácsadókkal folytatott mentett beszélgetéseit és önértékelési tesztjeinek eredményeit az Ön fiókjában tároljuk, hogy azokat megtekinthesse az alkalmazásban. Az önreflexióhoz megadott válaszokat mesterséges intelligencia nem elemzi, és az MI-tanácsadókkal folytatott beszélgetéseket nem használjuk fel MI-modellek tanítására (lásd a 2.6. szakaszt). Ön az alkalmazásban bármikor törölheti mentett beszélgetéseit, önreflexióit és teszteredményeit. Egy elem törlése azonnal eltávolítja azt az alkalmazásból és az Ön fiókjából. Másolatok korlátozott ideig megmaradhatnak a biztonsági mentésekben, az MI-szolgáltatóknál a 2.6. szakaszban ismertetettek szerint, vagy amennyiben a 6. szakaszban ismertetett adatmegőrzési kivételek valamelyike alkalmazandó. A beszélgetés során felhasznált időre és kreditekre vonatkozó nyilvántartásokat a beszélgetés tartalma nélkül őrizzük meg.
A vezetett meditációk és egyéb hangtartalmak előre rögzítettek, és közzétételük előtt szövegfelolvasó technológiával készülnek. E előre rögzített hanganyagok előállítása nem jár az Ön személyes adatainak felhasználásával.
3. Az adatkezelés céljai és jogalapjai
Személyes adatokat kizárólag olyan célokból kezelünk, amelyek tekintetében az alkalmazandó jogszabályok szerinti megfelelő jogalap áll rendelkezésre. Az adatkezelési tevékenységtől és a joghatóságtól függően az adatokat a következő célokból kezelhetjük:
- a Szolgáltatások, fiókok, előfizetések, a légzőprogram, vezetett meditációk és egyéb hangtartalmak és ügyfélszolgálat biztosítása és kezelése szerződés alapján, vagy az Ön kérésére a szerződés megkötését megelőző lépések megtétele érdekében;
- az MI-tanácsadókkal folytatott beszélgetések biztosítása és válaszok generálása, a beszélgetés releváns kontextusának fenntartása, valamint a mentett beszélgetések elérhetővé tétele a kért Szolgáltatások részeként az alkalmazandó szerződés alapján, szükség esetén az érzékeny vagy különleges kategóriájú adatokra vonatkozó külön érvényes jogalappal;
- az MI-tanácsadóknak küldött üzenetek ellenőrzése krízisre utaló jelek szempontjából és sürgősségi elérhetőségek megjelenítése az Ön vagy más személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében, valamint az MI-tanácsadók biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdekünk alapján, egészséggel kapcsolatos vagy más különleges kategóriájú adatokat tartalmazó üzenet esetén az Ön kifejezett hozzájárulására, vagy amennyiben Ön nem képes hozzájárulását megadni, a létfontosságú érdekek védelmére támaszkodva;
- a kreditegyenlegek, kreditjuttatások, funkcióhasználati nyilvántartások és az ezekhez kapcsolódó vásárlási vagy számlázási nyilvántartások kezelése az alkalmazandó szerződés vagy jogi kötelezettségek alapján;
- kvízeredmények, az Ön tervének, foglalkozásokra vonatkozó ajánlások, emlékeztetők, oktatási tartalmak és egyéb funkciók személyre szabása az Ön által megadott információk felhasználásával;
- fizetések feldolgozása, előfizetések kezelése, visszatérítések vagy sztornózások kezelése, számviteli nyilvántartások vezetése és jogi kötelezettségek teljesítése;
- a fiókok védelme, a csalás és a visszaélések megelőzése, a kockázatok kezelése és a Szolgáltatás biztonságának fenntartása jogos érdekek vagy adott esetben jogi kötelezettségek alapján;
- a Szolgáltatások elemzése és fejlesztése hozzájárulás alapján, amennyiben az szükséges, vagy más jogszerű jogalap alapján, amennyiben az megengedett;
- a Szolgáltatások nyújtásához vagy a jogszabályoknak való megfeleléshez szükséges, tranzakciókkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos közlemények küldése;
- marketingközlemények küldése az ActiveCampaign vagy más beállított kommunikációs eszközök útján, amennyiben azt a jogszabályok megengedik, hozzájárulás alapján, ha az szükséges;
- a hirdetési teljesítmény és a konverziók hozzárendelésének mérése a Meta Pixel segítségével, amennyiben azt alkalmazzuk, és használata megengedett, az alkalmazandó hozzájárulási vagy letiltási követelmények betartásával; valamint
- jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme, valamint visszatérítések, panaszok, jogviták, visszaterhelések és állítólagosan jóvá nem hagyott tranzakciók rendezése.
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonást megelőzően jogszerűen végzett adatkezelés jogszerűségét.
Amennyiben az adatkezelés jogos érdekeken alapul, Önt az alkalmazandó jogszabályok alapján megilletheti a tiltakozáshoz való jog.
4. Sütik, nyomon követés és adatvédelmi beállítások
A Szolgáltatások sütiket, helyi adattárolást, képpontokat és hasonló technológiákat használhatnak a feltétlenül szükséges működés biztosítására, funkcionális szolgáltatásokhoz, elemzéshez, valamint adott esetben célzási vagy hirdetési célokra.
Amennyiben hozzájárulás szükséges, a nem alapvető technológiák használatára a Szolgáltatásokon keresztül elérhető sütisáv vagy más hozzájárulási mechanizmus keretei között kerül sor.
A Day At Ease tekintetében jelenleg azonosított technológiákról további információkat a Sütikezelési tájékoztató tartalmaz.
5. Fizetések, előfizetések, visszatérítések és jogviták
A tranzakciós adatokat kezelhetjük a vásárlások és előfizetések ügyintézése, a hozzáférés megerősítése, a sikertelen fizetések kezelése, a visszatérítések vagy a tranzakciók visszafordításának feldolgozása, a csalás megelőzése, a számviteli nyilvántartások vezetése, az állítólagosan jóvá nem hagyott tranzakciók kivizsgálása, a pénzforgalmi szolgáltatóknál vagy kártyahálózatoknál felmerülő viták megválaszolása, valamint a visszaterhelések kezelése céljából.
Amennyiben az észszerűen szükséges, megőrizhetjük és felhasználhatjuk a megrendelési nyilvántartásokat, a vásárlás véglegesítésére vagy az elfogadásra vonatkozó nyilvántartásokat, a tranzakciós feltételeket, a teljesítési vagy hozzáférési naplókat, a lemondási nyilvántartásokat, a használati állapotot, az ügyféltámogatási és visszatérítési kommunikációt, a pénzforgalmi szolgáltatók nyilvántartásait, a csalásra utaló jelzéseket és a visszaterhelési előzményeket a jogviták rendezése, a tartozások összegének megállapítása, az alkalmazandó szabályzatok érvényesítése, valamint jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme céljából.
A jelen Adatvédelmi tájékoztató nem határozza meg, hogy fennáll-e a visszatérítésre vagy a Pénzvisszafizetési garancia alapján benyújtott igény teljesítésére való jogosultság.
6. Tárolás, megőrzés, törlés és nemzetközi adattovábbítás
6.1 Megőrzés
A személyes adatokat kizárólag addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Tájékoztatóban ismertetett célokhoz észszerűen szükséges, figyelemmel a jogi, számviteli, adózási, csalásmegelőzési, biztonsági, jogvitákkal, visszaterhelésekkel, visszatérítésekkel, hatósági szabályozással és elévülési időkkel kapcsolatos követelményekre.
A kérdőívekkel, személyre szabással, a programban való előrehaladással, a foglalkozások előzményeivel, fiókokkal és ügyféltámogatással kapcsolatos adatokat, valamint a technikai adatokat az adott célnak és működési igénynek megfelelő ideig őrizhetjük meg.
Az utasításokat, üzeneteket, az MI-válaszokat és a mentett beszélgetési előzményeket addig őrizzük meg, ameddig az az adott beszélgetési és mentett beszélgetési funkciók biztosításához, a fiókhoz való hozzáférés támogatásához, valamint a biztonsági, ügyféltámogatási vagy jogi igények kezeléséhez szükséges. A releváns megőrzési szempontok közé tartozik az adatgyűjtés célja, az, hogy a beszélgetés továbbra is elérhető-e a fiókon keresztül, a törlési kérelem, az alkalmazandó jogi kötelezettségek, valamint valamely tényleges vagy észszerűen előrelátható jogvita rendezésének szükségessége.
A kreditegyenlegre és a felhasználásra vonatkozó nyilvántartásokat megőrizhetjük a jogosultságok kezelése, a vásárlások és a felhasználás egyeztetése, a számlázási problémák kivizsgálása, valamint az alkalmazandó nyilvántartás-vezetési kötelezettségek teljesítése érdekében. Valamely szükséges tranzakciós vagy kreditnyilvántartás megőrzése önmagában nem teszi szükségessé a beszélgetés teljes tartalmának megőrzését.
A vásárlási és tranzakciós nyilvántartásokat az alkalmazandó számviteli, adózási, pénzügyi, jogvitákkal, visszatérítésekkel, visszaterhelésekkel, csalásmegelőzéssel vagy jogi igényekkel kapcsolatos követelmények által előírt ideig őrizhetjük meg.
A marketing- és kommunikációs adatokat addig őrizhetjük meg, ameddig az a kért közlemények biztosításához, valamint a küldést kizáró vagy leiratkozási nyilvántartások fenntartásához szükséges, amennyiben ilyen nyilvántartásokra szükség van a marketinggel kapcsolatos választás tiszteletben tartásához.
A megőrzési idő meghosszabbítható, amennyiben az észszerűen szükséges vagy jogszabály által előírt valamely folyamatban lévő vagy várható jogvita, visszatérítés, visszaterhelés, csalással kapcsolatos vizsgálat, számviteli vagy adózási követelmény, hatósági ügy, biztonsági vizsgálat vagy jogi igény miatt. Az azonosításra alkalmatlanná tett információk az alkalmazandó jogszabályok betartásával mindaddig megőrizhetők, amíg továbbra sem alkalmasak azonosításra.
6.2 Törlés és a fiók megszüntetése
Az érvényes törlési kérelmet az alkalmazandó jogszabályok és az adatmegőrzést lehetővé tevő jogszerű kivételek figyelembevételével kezeljük. A fiók megszüntetése vagy törlése nem feltétlenül teszi szükségessé minden olyan tranzakciós, számviteli, hozzájárulási, csalással, biztonsággal, ügyféltámogatással, jogvitával, visszatérítéssel, visszaterheléssel vagy jogi igénnyel kapcsolatos nyilvántartás azonnali törlését, amelyet jogosultak vagy kötelesek vagyunk megőrizni.
A személyes adatok törlésére irányuló kérelmek kiterjedhetnek az utasításokra, üzenetekre, MI-válaszokra és a mentett beszélgetési előzményekre. Az ilyen kérelmek a hello@dayatease.com e-mail-címen nyújthatók be. A jelen Tájékoztató nem ígéri, hogy a fiók megszüntetése vagy egy beszélgetés adott nézetből történő törlése azonnal eltávolít minden olyan másolatot, amelyet biztonsági mentésekben, szolgáltatói rendszerekben vagy jogszerű adatmegőrzési kivétel hatálya alá tartozó nyilvántartásokban tárolnak.
Amikor a személyes adatokra már nincs szükség, az alkalmazandó adatmegőrzési keretrendszerrel összhangban töröljük vagy azonosításra alkalmatlanná tesszük azokat.
6.3 Nemzetközi adattovábbítás
Egyes szolgáltatók az Ön lakóhelye szerinti országon kívül kezelhetik a személyes adatokat. Amennyiben a személyes adatokat az Európai Gazdasági Térségen, az Egyesült Királyságon vagy más, a nemzetközi adattovábbításokat korlátozó joghatóságon kívülre továbbítjuk, az adott esetben alkalmazandó, jogilag elismert garanciákat alkalmazunk, amelyek magukban foglalhatnak megfelelőségi mechanizmusokat, általános adatvédelmi kikötéseket vagy más jogszerű adattovábbítási eszközöket.
Az adattovábbítási megoldások szolgáltatónként, adatkezelési tevékenységenként és régiónként eltérhetnek. A jelen Tájékoztató nem állítja, hogy részt veszünk valamely konkrét adattovábbítási keretrendszerben, kivéve, ha ezt a részvételt külön megerősítettük.
7. Címzettek és szolgáltatók
A személyes adatokat kizárólag a jelen Tájékoztatóban ismertetett célokhoz észszerűen szükséges mértékben közölhetjük szolgáltatókkal és más címzettekkel. A megerősített szolgáltatók és címzetti kategóriák közé tartoznak:
- Solidgate a fizetések feldolgozása, az előfizetések számlázása, a visszatérítések, a fizetések hitelesítése, a csalásmegelőzés és a kapcsolódó tranzakciós ügyintézés céljából;
- ActiveCampaign az e-mailes, CRM- és kommunikációs funkciókhoz;
- Meta a hirdetési teljesítmény méréséhez és a konverziók hozzárendeléséhez a Meta Pixel segítségével, amennyiben az engedélyezve van, és használata megengedett;
- Supabase az adatbázis- és hitelesítési szolgáltatásokhoz, Vercel a weboldal és az alkalmazás tárhelyszolgáltatásához, valamint egyéb tárhely-, biztonsági és technikai infrastruktúrát nyújtó szolgáltatók;
- Resend a bejelentkezési kódok és egyéb tranzakciós e-mailek kézbesítéséhez;
- MI-modelleket és támogató infrastruktúrát biztosító szolgáltatók az MI-tanácsadói funkciók nyújtásához szükséges releváns utasítások, üzenetek, beszélgetési kontextus és válaszok kezelése céljából;
- szakmai tanácsadók, biztosítók, könyvelők és jogi szolgáltatók; valamint
- közhatalmi szervek, szabályozó hatóságok, bíróságok, fizetési hálózatok, bankok, kártyakibocsátók vagy bűnüldöző szervek, amennyiben azt jogszabály előírja vagy megengedi.
A tevékenységtől függően a harmadik fél adatfeldolgozónkként vagy szolgáltatónkként járhat el, vagy saját adatvédelmi tájékoztatója alapján önállóan határozhatja meg az adatkezelés céljait és eszközeit.
Személyes adatokat egyesüléssel, felvásárlással, finanszírozással, átszervezéssel, eszközértékesítéssel, fizetésképtelenséggel, megszűnéssel vagy a Szolgáltatások más üzemeltető részére történő átadásával összefüggésben is közölhetünk vagy továbbíthatunk, az alkalmazandó garanciák betartásával.
8. Adatvédelmi jogok és választási lehetőségek
Az alkalmazandó jogszabályoktól és az Ön tartózkodási helyétől függően Önt személyes adataival kapcsolatban jogok illethetik meg, ideértve az alábbiakhoz való jogot:
- hozzáférést kérjen a személyes adatokhoz;
- kérje a pontatlan adatok helyesbítését vagy a hiányos adatok kiegészítését;
- törlést kérjen, a jogszerű kivételek figyelembevételével;
- kérje bizonyos adatkezelések korlátozását;
- tiltakozzon bizonyos adatkezelések ellen;
- visszavonja hozzájárulását, amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a korábbi jogszerű adatkezelés érintése nélkül;
- bizonyos személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapjon, amennyiben az adathordozhatósághoz való jog alkalmazandó;
- letiltson bizonyos célzott hirdetéseket, a jogszabály szerinti értékesítést vagy megosztást, illetve hasonló adatkezeléseket, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok ilyen jogokat biztosítanak; valamint
- panaszt nyújtson be az illetékes felügyeleti hatósághoz.
Előfordulhat, hogy az adatvédelmi jogok gyakorlására irányuló kérelem teljesítése előtt ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát vagy eljárási jogosultságát. Amennyiben az alkalmazandó jog lehetővé teszi kérelmek meghatalmazott útján történő benyújtását, kérhetjük a meghatalmazott eljárási jogosultságának ellenőrzéséhez észszerűen szükséges információkat.
Az adatvédelmi jogok gyakorlására irányuló kérelmek a hello@dayatease.com e-mail-címre nyújthatók be.
8.1 Marketinggel kapcsolatos választási lehetőségek
Marketingcélú közlések küldése esetén Ön az üzenetben biztosított leiratkozási lehetőséget használhatja, vagy kapcsolatba léphet velünk az Önt megillető, marketinggel kapcsolatos választási lehetőség gyakorlása érdekében.
A promóciós marketingről való leiratkozás nem szünteti meg a tranzakciókkal, a fiókkal, a számlázással, az előfizetéssel, a biztonsággal, az ügyféltámogatással, a szabályzatokkal vagy a jogi ügyekkel kapcsolatos szükséges közlések küldését.
9. Biztonság
Észszerű adminisztratív, technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatok jogosulatlan hozzáféréssel, elvesztéssel, visszaélésszerű felhasználással, megváltoztatással vagy közléssel szembeni védelme érdekében.
Egyetlen adattovábbítási vagy adattárolási módszer teljes biztonsága sem garantálható.
A biztonsággal és incidensekkel kapcsolatos nyilvántartásokat megőrizhetjük, amennyiben ez észszerűen szükséges a biztonsági incidensek kivizsgálásához, megelőzéséhez, dokumentálásához vagy kezeléséhez, valamint a jogi kötelezettségek teljesítéséhez.
10. Harmadik felek szolgáltatásai
A pénzforgalmi szolgáltatók, hirdetési szolgáltatások, tárhelyszolgáltatók, e-mail- vagy CRM-szolgáltatók és más harmadik felek bizonyos információkat önállóan, saját adatvédelmi tájékoztatóik alapján kezelhetnek.
Ez az Adatvédelmi tájékoztató a fent megjelölt adatkezelő által vagy annak nevében a Day At Ease szolgáltatással összefüggésben végzett adatkezelést ismerteti. Előfordulhat, hogy a kizárólag valamely harmadik fél adatkezelése alá tartozó adatokra vonatkozó kérelmet az adott harmadik félhez kell intézni.
11. Életkor
A Szolgáltatások kizárólag a 18. életévüket betöltött nagykorú személyeknek szólnak, vagy ha a felhasználóra irányadó joghatóságban a nagykorúság korhatára ennél magasabb, az e magasabb korhatárt betöltött személyeknek.
Az alkalmazandó jog megsértésével tudatosan nem gyűjtünk gyermekektől személyes adatokat.
Ha Ön úgy véli, hogy egy gyermek személyes adatokat adott meg a Szolgáltatásokon keresztül, lépjen kapcsolatba velünk a hello@dayatease.com címen, hogy kivizsgálhassuk az esetet, és szükség esetén megtehessük az előírt megfelelő intézkedéseket.
12. Az Adatvédelmi tájékoztató módosításai
Ezt az Adatvédelmi tájékoztatót frissíthetjük a Szolgáltatásokban, a technológiában, a beszállítók körében, a fizetési infrastruktúrában, az üzleti gyakorlatokban, a vállalatcsoport működésében vagy a jogi követelményekben bekövetkező változások tükrözése érdekében.
Amennyiben az alkalmazandó jog valamely lényeges adatvédelmi változáshoz további tájékoztatást vagy hozzájárulást ír elő, megadjuk ezt a tájékoztatást, vagy beszerezzük a szükséges hozzájárulást. A jelen Tájékoztató önmagában nem jogosít fel a korábban gyűjtött személyes adatok új, az eredeti céllal össze nem egyeztethető felhasználására a szükséges tájékoztatás, jogalap és az esetlegesen szükséges hozzájárulás nélkül.
A jelen Tájékoztató elején szereplő „Utolsó frissítés” dátuma a legutóbbi módosítás időpontját jelzi.
13. Elérhetőségek
E-mail: hello@dayatease.com
Üzemeltető: PMC Baltic FZ-LLC
Engedélyszám: 45001684
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates
14. Kapcsolódó szabályzatok és a dokumentumok elsőbbségi sorrendje
Ezt az Adatvédelmi tájékoztatót az alkalmazandó kereskedelmi és szolgáltatási szabályzatokkal együtt kell értelmezni. A személyes adatok kezelését szabályozza, és nem keletkeztet, illetve nem bővít semmilyen kereskedelmi jogosultságot visszatérítésre, lemondásra, költségtérítésre, előfizetési előnyre vagy Pénzvisszafizetési garanciára.
© 2026 Day At Ease. Minden jog fenntartva.
