Політика повернення коштів
Останнє оновлення: 4 листопада 2026 року
1. Сфера застосування та порядок пріоритетності
Ця Політика повернення коштів застосовується до придбань у Day At Ease, що відповідають установленим умовам, якщо договірну Гарантію повернення коштів було прямо запропоновано для відповідного придбання під час оформлення замовлення або безпосередньо перед ним чи після нього.
Оприлюднення цієї Політики не створює Гарантії повернення коштів для кожного придбання.
Щодо питань, пов’язаних із поверненням коштів, застосовується такий порядок пріоритетності:
- імперативні норми законодавства, від застосування яких за законом не можна відмовитися;
- умови Гарантії повернення коштів для конкретної пропозиції, прямо відображені та прийняті під час придбання;
- ця Політика повернення коштів; та
- Умови підписки та Умови користування щодо загальних питань нарахувань або договірних питань, які окремо не врегульовано вище.
Політика конфіденційності регулює обробку персональних даних, пов’язану з розглядом питань щодо повернення коштів, доказами, спорами, шахрайством і примусовими поверненнями платежів (чарджбеками).
2. Договірна Гарантія повернення коштів: коли вона застосовується
Якщо у відповідній пропозиції прямо не встановлено інший строк, строк подання вимоги за договірною Гарантією повернення коштів становить 14 календарних днів із дати первинного придбання, що відповідає умовам гарантії, для клієнтів у Європейському Союзі та 7 календарних днів із дати первинного придбання, що відповідає умовам гарантії, для всіх інших клієнтів. Це строки договірної гарантії, які є окремими від будь-яких прав, гарантованих імперативними нормами законодавства.
Договірна Гарантія повернення коштів застосовується лише за умови, що:
- гарантію було прямо запропоновано для відповідного придбання під час оформлення замовлення або безпосередньо перед ним чи після нього;
- придбання здійснено безпосередньо через вебсайт Day At Ease, якщо у відповідній пропозиції прямо не зазначено інше; та
- виконано всі застосовні умови цієї Політики та будь-які умови гарантії для конкретної пропозиції.
Договірна Гарантія повернення коштів застосовується лише до первинного платежу, що відповідає умовам гарантії, якщо у відповідній пропозиції прямо не зазначено інше.
Договірна Гарантія повернення коштів не поширюється на поновлення, повторні періодичні списання, продовження строку, переходи на вищий тарифний план, додаткові опції, додаткові продажі, пакети кредитів та окремі придбання, якщо їх прямо не включено до відповідної пропозиції.
3. Вимоги для набуття права на гарантію
Для набуття права на повернення коштів за договірною Гарантією повернення коштів усі застосовні умови мають бути виконані в сукупності.
- Ваш запит має бути подано протягом застосовного строку подання вимог за договірною гарантією.
- Ваш запит має стосуватися первинного платежу, що відповідає встановленим умовам, якщо у відповідній пропозиції прямо не передбачено інше.
- Ви повинні виконати описану нижче застосовну вимогу щодо участі та фактичного користування.
- Ви повинні надати докази з боку клієнта, які обґрунтовано вимагаються відповідно до цієї Політики, зокрема знімки екрана із зазначенням дати, записи екрана, відео, часові позначки або рівноцінні докази, якщо застосовно.
- Має бути можливість у розумних межах ідентифікувати та перевірити транзакцію, відповідну пропозицію, обліковий запис та інформацію про покупку.
- Ваш запит необхідно надіслати на адресу hello@dayatease.com з урахуванням імперативних норм законодавства.
- Докази не повинні бути змінені шляхом маніпуляцій, сфальсифіковані, істотно неповні або такі, що вводять в оману.
За можливості надсилайте запит з адреси електронної пошти, використаної для здійснення покупки. Якщо ви використовуєте іншу адресу електронної пошти, надайте достатню інформацію, щоб ми могли перевірити обліковий запис і транзакцію.
4. Участь, фактичне користування та докази
Якщо у відповідній пропозиції прямо не встановлено інше правило участі, для набуття права на договірну Гарантію повернення коштів ви повинні фактично користуватися придбаними можливостями Day At Ease протягом 7 днів поспіль.
Змістовне користування може включати проходження щоденних сеансів дихальних вправ програми, прослуховування медитацій з інструкціями та виконання інших завдань плану або використання функцій, включених до придбаних можливостей. Відповідна активність має стосуватися покупки, щодо якої було запропоновано гарантію; використання окремо придбаної функції саме по собі не надає права на гарантію щодо такої окремої покупки.
Ви повинні надати докази з боку клієнта, що підтверджують змістовне користування протягом кожного з усіх 7 обов’язкових днів. Це можуть бути знімки екрана із зазначенням дати, записи екрана, відео, часові позначки або рівноцінні докази, створені під час відповідної активності та такі, що підтверджують цю активність за кожен обов’язковий день.
З дотриманням Політики конфіденційності та застосовного законодавства ми також можемо перевіряти додаткові записи, як-от докази здійснення покупки, записи про оформлення замовлення та прийняття умов, підтвердження покупки, активацію облікового запису, записи про надання та доступ, історію входів і сеансів, записи про сеанси, активність, використання функцій і прогрес, записи про скасування, листування зі службою підтримки, історію повернень коштів, записи постачальника платіжних послуг, ознаки шахрайства та історію примусових повернень платежів.
Записи компанії доповнюють перевірку та не замінюють автоматично вимогу щодо надання доказів клієнтом, якщо ми прямо не звільнимо вас від цієї вимоги.
Ми можемо запитувати обґрунтовано необхідну додаткову інформацію для перевірки справжності, повноти, фактичного користування, відомостей про транзакцію та відповідності умовам.
Вимога щодо участі залишається незмінною: 7 днів поспіль для всіх клієнтів, включно з клієнтами у Європейському Союзі. Довший строк подання вимоги для клієнтів у Європейському Союзі не вимагає 14 днів користування.
Якщо договірний строк подання вимоги становить 7 днів, він має давати змогу завершити всі 7 обов’язкових днів користування та подати запит одразу після завершення 7-го дня. Запит, поданий одразу після завершення 7-го дня, підлягає розгляду за умови дотримання інших застосовних умов. Окремий граничний строк до поновлення, пропуск якого призводить до втрати права на повернення коштів за Гарантією, не застосовується.
5. На що не поширюється договірна Гарантія
Якщо імперативні норми законодавства або прямо застосовна гарантія для конкретної пропозиції не передбачають інше, наведені нижче обставини самі по собі не створюють договірного права на повернення коштів:
- ви забули скасувати підписку або не скасували її до поновлення;
- ви передумали або здійснили покупку помилково;
- у вас не було достатньо часу для користування Сервісом;
- ви не користувалися активно наданим контентом або не відкривали його;
- змінилися ваші плани подорожей, розклад, пріоритети або особисті обставини;
- ви вважали дихальні вправи, медитації, рекомендації або інший контент надто простими, надто складними або такими, що суб’єктивно не відповідають вашим уподобанням, за умови, що Сервіс було надано загалом відповідно до опису;
- ви не досягли очікуваного особистого результату щодо сну, стресу, спокою, енергії, емоційного стану або іншого особистого результату;
- ви очікували, що підписка припиниться автоматично, попри чітко викладену інформацію про регулярне списання платежів;
- у вас виникла проблема з пристроєм, інтернетом, програмним забезпеченням, електронною поштою, входом або налаштуванням облікового запису, зумовлена обставинами з вашого боку, тоді як за інших умов доступ був наявний;
- ви надали неправильну або неповну інформацію для персоналізації; або
- ви не ознайомилися з чітко викладеною інформацією під час оформлення замовлення, Умовами підписки, Умовами користування або інформацією, викладеною в політиках.
6. Скасування, поновлення та невикористаний час
Запит на повернення коштів і скасування підписки є окремими процедурами.
- Запит на повернення коштів не скасовує підписку автоматично.
- Запит на скасування не створює автоматично запиту на повернення коштів.
- Щоб припинити подальше регулярне списання платежів, скасування має набути чинності до обробки наступного поновлення.
Скасувати підписку, придбану безпосередньо, можна способами, описаними в Умовах підписки, зокрема в застосунку в розділі «Профіль > Керування підпискою» або звернувшись до служби підтримки клієнтів на адресу hello@dayatease.com. Ми рекомендуємо скасовувати підписку завчасно до дати поновлення, щоб залишити достатньо часу для обробки. Ця рекомендація не створює окремої умови набуття права на повернення коштів за Гарантією або правила втрати такого права.
За винятком випадків, коли застосовується чинна договірна Гарантія повернення коштів, виняток, наданий на розсуд відповідної сторони, підтверджена проблема зі списанням платежів, засіб правового захисту у зв’язку з недоліком або право, передбачене імперативними нормами законодавства, правомірно сплачені суми зазвичай не підлягають поверненню або передачі.
Пропорційне повернення коштів не надається лише на підставі невикористаного часу, невикористаного контенту, відсутності користування, неактивності, припинення користування обліковим записом або скасування протягом уже розпочатого оплаченого періоду.
7. Недоліки, помилки у списанні платежів і несанкціоновані транзакції
Фактичні недоліки Сервісу, помилки у списанні платежів, повторні списання, неправильні суми, підозри щодо несанкціонованих транзакцій і збої в наданні або доступі, за які відповідає компанія, розглядаються окремо від питання відповідності умовам акційної Гарантії повернення коштів.
У таких випадках не вимагається виконання акційних умов щодо участі або підтвердження користування, якщо застосовується інший засіб правового захисту, передбачений імперативними нормами законодавства, або засіб виправлення транзакції.
Ми можемо вимагати обґрунтовано необхідні докази та спочатку спробувати усунути проблему із Сервісом, якщо це відповідає законодавству.
Підтверджені повторні списання та підтверджені помилки у списанні платежів буде виправлено з урахуванням застосовного законодавства та відповідної платіжної процедури.
8. Запити поза межами Гарантії повернення коштів
Запити, що не відповідають умовам договірної Гарантії повернення коштів, можуть розглядатися індивідуально на обґрунтований розсуд відповідного Продавця, якщо це дозволено законодавством.
Повернення коштів, надане на розсуд Продавця, застосовується лише до конкретної схваленої транзакції. Воно не створює прецеденту, постійного права, права на повернення коштів у майбутньому та не становить відмови від прав щодо подальших поновлень або покупок.
Для розгляду запиту на власний розсуд після поновлення або поза межами строку договірної Гарантії Служба підтримки клієнтів може вимагати від клієнта такий самий пакет доказів користування протягом 7 днів поспіль, перш ніж розглянути можливість надання винятку.
9. Зловживання, повторні запити на повернення коштів та оскарження списань
Ми можемо відмовити в договірному поверненні коштів або поверненні коштів на власний розсуд чи обмежити таке повернення, якщо це дозволено законодавством, якщо докази змінені шляхом маніпуляцій, сфальсифіковані, істотно неповні або такі, що вводять в оману, або якщо повторні чи систематичні запити на повернення коштів не відповідають акційній меті Гарантії.
Ми можемо вживати обґрунтованих заходів для виявлення спроб багаторазового повернення коштів за пов’язаними обліковими записами, способами оплати, ідентифікаційними даними, пристроями або іншими відповідними ознаками та, за потреби, враховувати істотно надмірне користування, після якого подається вимога про повернення коштів за акційною Гарантією.
Ці захисні заходи не позбавляють клієнта самостійних прав, передбачених імперативними нормами законодавства, лише через те, що клієнт ними скористався.
Якщо ви вважаєте, що кошти списано помилково, спочатку зверніться до Служби підтримки клієнтів за адресою hello@dayatease.com, щоб ми могли перевірити обставини та спробувати вирішити питання.
Жодне положення цієї Політики не забороняє вам реалізовувати права, від яких не можна відмовитися, у відносинах із вашим банком, емітентом картки, постачальником платіжних послуг або картковою платіжною системою.
Якщо щодо тієї самої транзакції вже розпочато процедуру зворотного списання або розгляд платіжного спору, паралельний розгляд питання про повернення коштів на наш розсуд може бути призупинено на час розгляду такого спору, щоб уникнути подвійного відшкодування.
З дотриманням Політики конфіденційності та застосовного законодавства записи щодо оформлення покупки, надання, використання, скасування, підтримки та платежів можуть використовуватися як докази у спорах щодо повернення коштів і платежів.
10. Продавці, Офіційні продавці, постачальники платіжних послуг та позначення у виписках
Оператором Day At Ease є PMC Baltic FZ-LLC. Якщо під час оформлення покупки, у підтвердженні покупки, квитанції, рахунку або іншому документі щодо транзакції прямо не зазначено іншого уповноваженого Продавця чи Офіційного продавця, PMC Baltic FZ-LLC є Продавцем і стороною договору щодо покупок, здійснених безпосередньо на вебсайті.
Залежно від географічного розташування, валюти, способу оплати, маршруту еквайрингу або конфігурації транзакції може залучатися інший уповноважений Продавець чи Офіційний продавець. Якщо для транзакції зазначено іншу юридичну особу, саме ця визначена для конкретної транзакції юридична особа є відповідною стороною в зазначеному обсязі.
Платіжні процесори, платіжні шлюзи, партнери з еквайрингу та адміністратори платежів можуть здійснювати оброблення платежів, повернень коштів, сторнувань, автентифікацію, перевірки на шахрайство, оброблення зворотних списань або підтримку з питань платежів, не стаючи автоматично Продавцем за договором.
У вашій банківській виписці або виписці за карткою може відображатися платіжне позначення «allmembership». Використання цього позначення замість бренду, представленого клієнтам, саме по собі не означає, що транзакція була несанкціонованою.
11. Оброблення повернення коштів та його наслідки
Якщо повернення коштів схвалено, кошти зазвичай повертаються з використанням початкового способу оплати або іншого технічно придатного маршруту, який підтримується початковою схемою проведення транзакції.
Строк зарахування коштів може залежати від постачальника платіжних послуг, банку, постачальника послуг електронного гаманця, карткової платіжної системи або іншого учасника платежу.
Повернення коштів поширюється лише на транзакцію, щодо якої його прямо схвалено.
Доступ, кредити або переваги, оплачені виключно за рахунок транзакції, кошти за якою повертаються, можуть бути припинені або відкликані після схвалення або здійснення повернення коштів з дотриманням застосовного законодавства.
12. Порядок розгляду
Належно оформлений запит на повернення коштів зазвичай розглядається, а рішення щодо нього надається протягом 10 робочих днів після отримання всієї інформації, обґрунтовано необхідної для оцінювання запиту.
Складні розслідування щодо шахрайства, платежів, зворотних списань, технічних питань, а також розслідування, що проводяться банками, платіжними процесорами чи іншими третіми сторонами, можуть потребувати додаткового часу на опрацювання.
Будь-який коротший обов’язковий строк, установлений застосовним законодавством, платіжною системою, регулятором або іншим обов’язковим правилом, має переважну силу.
13. Права споживачів, гарантовані імперативними нормами, та законодавче право на відмову від договору
Ця договірна Гарантія повернення коштів є добровільною рекламною перевагою та існує окремо від прав, гарантованих імперативними нормами законодавства.
Жодне положення цієї Політики не обмежує жодного права споживача, гарантованого імперативними нормами, яке за законом не може бути виключене або обмежене, зокрема прав щодо передбаченої законом відмови від договору або скасування, дефектного цифрового контенту чи послуг або цифрового контенту чи послуг, що не відповідають умовам договору, помилок у нарахуваннях, несанкціонованих транзакцій або інших засобів правового захисту, гарантованих імперативними нормами.
Якщо негайне надання цифрового контенту чи послуг впливає на передбачене законом право на відмову від договору або скасування, у відповідному процесі покупки має бути реалізовано будь-яку прямо виражену згоду, підтвердження, поле для позначки або інший юридично дійсний механізм, яких вимагає законодавство. Саме лише опублікування цієї Політики не припиняє передбаченого законом права.
Договірні вимоги щодо участі в Гарантії повернення коштів або надання доказів не використовуються для позбавлення вас самостійного засобу правового захисту, гарантованого імперативними нормами законодавства.
14. Мова та оновлення Політики
Англійська версія цієї Політики є оригінальною версією. Якщо перекладена або локалізована версія відрізняється від англійської версії, англійська версія має переважну силу в межах, дозволених застосовним законодавством. Обов’язкові вимоги щодо використання місцевої мови залишаються чинними.
Ми можемо оновлювати цю Політику з дією на майбутнє, щоб відображати зміни в Сервісі, пропозиціях, платіжній інфраструктурі, господарській діяльності або законодавчих вимогах.
Оновлення не скасовує зі зворотною дією права, які вже виникли на підставі імперативних норм законодавства або умов гарантії для конкретної транзакції, прийнятих під час здійснення завершеної покупки.
15. Пов’язані політики
16. Контактні дані
Електронна пошта: hello@dayatease.com
Оператор: PMC Baltic FZ-LLC
Ліцензія №: 45001684
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates
© 2026 Day At Ease. Усі права захищено.
