Условия за абонамент
Последна актуализация: 5 ноември 2026 г.
1. Обхват и връзка с други условия
Настоящите Условия за абонамент уреждат периодично подновяваните абонаменти и свързания с тях цифров достъп, предоставян чрез Day At Ease, включително 28-дневната програма за дишане с напътствия, водени медитации и друго аудиосъдържание, персонализирани планове, образователно съдържание, съветници с изкуствен интелект, функции за разговори, запазени разговори, кредити или права за ползване, включени в съответната покупка, и свързани с абонамента функционалности.
Настоящите Условия за абонамент допълват специфичните за трансакцията условия при плащане, Условията за ползване, Политиката за връщане на парите, Политиката за поверителност и всички специфични условия на офертата, които се прилагат за вашата покупка.
1.1 Оператор, Продавач и участници в трансакцията
Day At Ease се управлява от PMC Baltic FZ-LLC. Освен ако при плащане, в потвърждението за покупката, разписката, фактурата или друг документ за трансакцията изрично не е посочен друг упълномощен Продавач или Търговец по трансакцията, PMC Baltic FZ-LLC е Продавачът и договарящата страна при покупки директно чрез уебсайта.
Операторът на уебсайта или платформата, Продавачът, Търговецът по трансакцията, администраторът на плащанията, доставчикът на платежен шлюз, доставчикът на услуги по обработване на плащания или партньорът по приемане на плащания могат да бъдат едно и също лице или различни лица в зависимост от трансакцията, географското местоположение, валутата, начина на плащане, канала за приемане на плащането или платежната конфигурация.
Доставчикът на платежни услуги може да обработва плащания, периодично таксуване, удостоверяване на автентичността, проверки за измами, възстановявания на суми, сторнирания, оспорвания на плащания с искане за възстановяване на суми или запитвания за съдействие във връзка с плащания, без автоматично да става Продавач по договора.
1.2 Условия за конкретната поръчка и йерархия на политиките
Ако един и същ въпрос е уреден в повече от един приложим документ, се прилага следният ред на предимство:
- императивните норми на потребителското право, чието прилагане не може законосъобразно да бъде изключено;
- специфичните за трансакцията условия, ясно показани и приети при плащане;
- специфичните за офертата промоционални условия или условия на Гаранцията за връщане на парите, когато са приложими;
- настоящите Условия за абонамент по въпросите, специфични за абонамента; и
- Условията за ползване по общите договорни въпроси.
Информацията при плащане и потвърждението за покупката имат определящо значение за специфичните за трансакцията търговски подробности, включително избрания план, всеки въвеждащ или промоционален период, първоначално начислената сума, цената при подновяване, интервала на таксуване, продължителността на абонамента, промоционалните условия и всеки Продавач или Търговец по трансакцията, определен за конкретната трансакция.
Личните данни, свързани с процеса на плащане, таксуването, абонаментите, достъпа, възстановяването на суми, платежните спорове, измамите и оспорванията на плащания с искане за възстановяване на суми, се обработват, както е описано в Политиката за поверителност.
2. Достъп чрез абонамент
Абонаментът за Day At Ease може да предоставя достъп до 28-дневната програма за дишане с напътствия, водени медитации и друго аудиосъдържание, персонализирани планове, образователни материали, проследяване на напредъка, съветници с изкуствен интелект, функции за разговори, запазени разговори, функционалности, използвани срещу кредити, съдържание само за членове, инструменти и други функционалности, включени в абонамента, закупен при оформянето на поръчката. Достъпът се предоставя чрез уеб приложението за членове на dayatease.app.
Достъпът по абонамента е личен и непрехвърляем и се предоставя по лиценз за съответния период на достъп. Той не прехвърля право на собственост върху софтуер, персонализирани планове, препоръки, аудиосъдържание, документи, интелектуална собственост или други материали, предоставяни чрез Услугата.
Функции, съдържание, методи, инструменти, препоръки, оформления, начини на предоставяне и други функционалности могат периодично да бъдат добавяни, премахвани, актуализирани, заменяни, ограничавани или преустановявани при спазване на императивно установените права на потребителите и ангажиментите по конкретната сделка. Бъдещи функции не са гарантирани, освен ако не са изрично включени като част от съответната сделка.
2.1 Функции с изкуствен интелект, запазени разговори и кредити
Функциите с изкуствен интелект, функционалността за запазени разговори, предоставените количества кредити и ограниченията за използване, включени в абонамент или покупка, са тези, които са оповестени за приложимата оферта. Абонаментът сам по себе си не обещава неограничен достъп до всяка функция, използвана срещу кредити. Условията за ползване обясняват естеството и ограниченията на отговорите на изкуствения интелект, а Политиката за поверителност обяснява обработването на разговорите и свързаните записи.
Кредитите представляват права за ползване, свързани с посочените в приложението функции, използвани срещу кредити. Приложимата оферта и информацията, представена преди придобиването или използването, определят как се получават и използват кредитите, съответното предоставено количество или размер, както и всички приложими условия за попълване, валидност или покупка. Правилата за кредитите, изложени в настоящия раздел, се прилагат към всеки абонамент и всяка покупка, освен ако приетата от вас оферта предвижда различни условия, в който случай приетите условия на офертата се прилагат към включените в нея кредити.
Времето за разговор със съветници с изкуствен интелект се заплаща с кредити. Кредитите са единици за използване единствено в рамките на Услугата. Те не са пари или платежен инструмент, нямат парична стойност и не могат да бъдат прехвърляни, продавани, обменяни за пари или преместени в друг профил.
Можете да получавате кредити по следните начини:
- 100 кредита при закупуване на абонамент и 100 кредита при всяко успешно плащане за подновяване; тези кредити изтичат 60 дни след добавянето им към вашия баланс;
- 100 кредита при закупуване на Доживотен достъп и 100 кредита на всеки 4 седмици след покупката; всеки пакет от тези кредити изтича 60 дни след добавянето му към вашия баланс;
- бонусни кредити за използване на приложението: 1 кредит за първото ви посещение за деня и 15 кредита за посещения през 6 дни от една и съща седмица от понеделник до неделя; бонусните кредити изтичат 30 дни след добавянето им; и
- кредити, закупени в пакет с кредити; закупените кредити не изтичат.
Кредитите, включени при закупуване на абонамент, плащане за подновяване или закупуване на Доживотен достъп, се добавят към вашия баланс следващия път, когато отворите приложението за членове след плащането, а срокът им на валидност от 60 дни започва да тече от добавянето им. Броят на включените кредити и срокът им на валидност се показват на страницата на офертата, преди да я приемете.
Доживотен достъп предоставя доживотен достъп до приложението за членове. Той не включва неограничени кредити или неограничени разговори със съветника с изкуствен интелект. Доживотен достъп включва 100 кредита на всеки 4 седмици, считано от покупката, като всеки пакет от 100 кредита покрива 5 минути платен разговор. Всеки пакет се добавя следващия път, когато отворите приложението за членове, и е валиден за 60 дни от този момент; пакет за 4-седмичен период, започнал повече от 60 дни преди да отворите приложението, не се добавя. След като включените кредити бъдат използвани или изтекат, за по-нататъшни платени разговори са необходими други кредити, като следващия пакет по Доживотен достъп, бонусни кредити или закупени кредити.
Времето за разговор се таксува по 20 кредита на минута. Таксуването се извършва на интервали от 15 секунди: 5 кредита се приспадат след всеки пълен интервал от 15 секунди активно време за разговор. Незавършен интервал в края на разговора не се таксува. Разговор може да започне или да продължи само когато имате поне 5 кредита; когато кредитите ви свършат, разговорът се поставя на пауза и не се начисляват повече кредити.
Разговорът е активен, докато екранът за разговор със съветник с изкуствен интелект е отворен и разговорът е в ход: от момента, в който го започнете или продължите, докато го приключите, напуснете екрана за разговор или разговорът се постави на пауза. Активното време включва четене, писане и времето, необходимо на съветника с изкуствен интелект да подготви отговор, включително първото му съобщение.
Не се таксува следното време: времето, докато приложението е затворено, скрито или работи във фонов режим; времето, докато е отворен екран за плащане или за попълване на кредити; времето, докато разговорът е на пауза; времето, след като разговорът е приключил или сте напуснали екрана за разговор; времето, прекарано в изчакване на отговор, който не може да бъде доставен поради техническа неизправност; и всеки период от повече от 25 секунди, през който приложението не може да се свърже с нашите сървъри, например при мрежова неизправност. След като в даден разговор бъде показана информация за контакт при спешни случаи, не се начисляват кредити за останалата част от този разговор.
Първите 3 минути разговор са безплатни, еднократно за всеки профил. Когато те приключат, разговорът се поставя на пауза и продължава като платен разговор само ако изберете да продължите с кредити. Преди първия ви платен разговор приложението обяснява как се извършва таксуването и иска вашето потвърждение.
Кредитите се изразходват в следния ред: първо бонусните кредити, след това кредитите от абонамента, а след това закупените кредити. Кредитите, включени в Доживотен достъп, се считат за кредити от абонамента. В рамките на всеки вид първо се използват кредитите, чийто срок изтича най-скоро; закупените кредити, които не изтичат, се използват по реда на добавянето им. Кредитите с изтекъл срок се премахват от вашия баланс.
Кредитите могат да се използват само докато имате активен достъп до приложението за членове. Ако достъпът ви приключи, например след прекратяване на абонамента в края на платен период, неизползваните кредити остават записани във вашия профил, но не могат да бъдат използвани. Ако достъпът ви бъде възстановен в същия профил, например когато се абонирате отново, закупените кредити и всички други кредити, чийто срок все още не е изтекъл, могат да се използват отново. Кредитите от абонамента, от Доживотен достъп и бонусните кредити запазват първоначалната си дата на изтичане, докато нямате достъп, така че междувременно могат да изтекат. Ако вашият профил бъде изтрит, всички кредити се премахват.
Ако поставите абонамента си на пауза чрез оферта в процеса на прекратяване, запазвате достъпа си до приложението за членове по време на паузата и можете да продължите да използвате кредитите си. По време на паузата не се събира плащане за подновяване, поради което за този период не се добавят нови кредити от абонамента, а кредитите, с които вече разполагате, запазват първоначалната си дата на изтичане.
Ако се предлага отделна покупка на кредити, нейната цена, количество, структура на плащане и приложими условия за използване трябва да бъдат оповестени, преди да потвърдите тази покупка. Настоящият раздел сам по себе си не разрешава автоматична покупка на кредити или ново периодично таксуване, което не сте приели. Правото на възстановяване на суми продължава да се урежда от приложимата оферта, Политиката за връщане на парите и императивните разпоредби на закона.
Обхватът на покупката на Доживотен достъп, включително всеки достъп до съветници с изкуствен интелект или кредити, включени в нея, се определя от условията, показани и приети за тази покупка. Последваща актуализация на политиката не премахва права за ползване, вече включени в завършена покупка.
3. Начало на абонамента и цифрово предоставяне
Вашият абонамент започва, когато покупката или активирането на абонамента приключи успешно, а не когато за първи път влезете в профила си или започнете активно да използвате Услугата.
Цифровият достъп може да се счита за предоставен, когато вашият профил или членски достъп бъде активиран, стане възможно влизането в профила, бъде доставена връзка за достъп, бъде предоставен персонализиран план или резултат, бъде предоставено съдържание или съответната функция на абонамента стане достъпна по друг начин.
Обикновено не се изисква действително преглеждане, отваряне, слушане, изтегляне или използване, за да се счита, че Услугата е предоставена.
Ако достъпът е наличен, но вие сте предоставили неправилен адрес на електронна поща, не сте отворили електронно писмо, не сте влезли в профила си, допуснали сте съобщение да бъде филтрирано като спам или сте избрали да не използвате Услугата, това само по себе си не означава, че Услугата не е била предоставена. Нищо в този раздел не ограничава правата, предоставени от императивни законови разпоредби.
4. Планове, въвеждащи оферти и промоции
Услугата може да предлага една или повече възможности за абонамент и в зависимост от приложимата оферта може да включва безплатен, платен, намален или друг промоционален въвеждащ период или изобщо да няма въвеждащ период.
Продължителността на всеки въвеждащ период, дължимата сума, редовната цена при подновяване, честотата на подновяване, критериите за допустимост и другите търговски условия са тези, които са показани и приети при оформянето на поръчката.
Ако думата „пробен“ се използва за оферта, която изисква плащане, се прилага сумата, показана при оформянето на поръчката. Платеният въвеждащ период не е безплатен пробен период само защото е описан като пробен.
Промоционалните оферти могат да бъдат ограничавани според профила, клиента, платежния метод, устройството, домакинството или историята на използваните промоции, когато това е разрешено от закона.
Цената, приложима за вашия първоначален или въвеждащ период, всяка цена за подновяване, периодичността на фактуриране, валутата и другите търговски условия, специфични за конкретната сделка, се показват и приемат при оформянето на поръчката и могат да бъдат посочени и в потвърждението за покупката ви или в записа за сделката.
По време на или след оформянето на поръчката могат да се предлагат незадължителни еднократни допълнения, като Доживотен достъп, Пакет психологически тестове, PDF ръководството „Когато тялото ти бие тревога“, PDF документа „Работна тетрадка за връзката между ума и тялото“ и пакети кредити за разговори с ИИ съветник. Освен ако при оформянето на поръчката изрично не е посочено друго, всяко допълнение се заплаща еднократно, без подновяване, а цената и съдържанието му се показват преди покупката. Доживотен достъп заменя периодично подновявания абонамент: при закупуването му периодично подновяваният абонамент, който той заменя, се прекратява и за него не се начисляват повече такси за подновяване.
5. Разрешение за периодични плащания
Като завършите покупката на абонамент, вие разрешавате първоначалната трансакция и бъдещите периодични плащания съгласно абонаментния план и условията за таксуване, показани и приети при оформянето на поръчката, до прекратяването на абонамента.
Това разрешение се отнася за съответния Продавач, Търговец по плащането, администратор на плащанията и доставчик на услуги по обработване на плащания, доколкото те имат отношение към трансакцията.
Когато това е разрешено от закона, вашето електронно потвърждение на покупката или друго изрично действие за извършване на покупката представлява приемане по електронен път на приложимия договор за абонамент.
6. Автоматично подновяване
Освен ако съответната сделка не е изрично описана като неподновяема, периодичният абонамент продължава да действа и се подновява автоматично съгласно интервала на таксуване, обявен при оформянето на поръчката, до прекратяването му.
Въвеждащата или промоционалната цена може да се прилага само за първия съответен период. Последващото таксуване се извършва съгласно условията за подновяване, обявени преди покупката.
Неизползването, неактивността, невлизането в профила, непрочитането на съобщенията или преустановяването на използването на даден начин за достъп не спират подновяването.
7. Обработване на плащания и неуспешни плащания
Вие носите отговорност за валидно възникналите задължения за плащане съгласно условията за абонамент, приети при оформянето на поръчката.
Ако плащането на валидно дължима сума, чийто падеж вече е настъпил, не може да бъде обработено, съответният доставчик на платежни услуги може да направи повторен опит за плащане, когато тази възможност се поддържа и е разрешена от закона. Ние или съответният доставчик на платежни услуги можем също да поискаме актуализиран платежен метод, да ограничим или временно да спрем достъпа или да прекратим абонамента, когато това е подходящо.
Формулировките относно повторните опити за плащане не създават нов период на таксуване, след като валидно прекратяване е влязло в сила.
Във вашето банково извлечение или извлечение по карта може да фигурира "allmembership" като обозначение на плащането. Използването на това обозначение вместо марката, представяна на клиентите, само по себе си не означава, че трансакцията е била неразрешена.
8. Прекратяване
Вие можете да прекратите абонамента по всяко време. За да бъде предотвратено следващото подновяване, прекратяването трябва да влезе в сила, преди това подновяване да бъде обработено.
За абонаменти, сключени директно с Day At Ease, прекратяването е възможно както в приложението, като отидете на „Профил“ > „Управление на абонамента“ и завършите процедурата за прекратяване, така и чрез свързване с Обслужване на клиенти на hello@dayatease.com. Препоръчваме да поискате прекратяване достатъчно време преди датата на подновяване, за да бъде възможно обработването му. Тази препоръка не създава отделен универсален договорен краен срок от 24 или 48 часа.
Преди да завършите прекратяването в приложението, може да ви бъде показано незадължително предложение за запазване на абонамента, като например временна отстъпка за ограничен брой предстоящи абонаментни плащания или възможност за временно спиране на абонамента за период, показан в приложението. Конкретната отстъпка, периодът на временно спиране, отражението върху таксуването и всички други приложими условия се показват, преди да приемете предложението.
Приемането на предложение за запазване на абонамента е по ваш избор. Ако не го приемете, можете незабавно да продължите с прекратяването. Ако приемете предложение, абонаментът не се прекратява, а ще продължи да действа или ще бъде временно спрян съгласно условията, показани и приети преди потвърждаването. Когато искане за прекратяване е подадено по електронна поща, можем да поискаме информация в разумен обем, необходима за установяване и проверка на съответния профил или абонамент.
ПРЕКРАТЯВАНЕТО САМО ПО СЕБЕ СИ НЕ ВОДИ ДО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ.
- Прекратяването обикновено спира бъдещите подновявания, след като влезе в сила.
- Прекратяването не отменя вече извършено валидно начисляване.
- Прекратяването не поражда право на автоматично или пропорционално възстановяване на суми.
- Достъпът обикновено остава наличен до края на платения период на таксуване, освен ако възстановяване на сума, сторниране, временно спиране, прекратяване или приложимото законодателство не налага друго.
Ако имате няколко отделно таксувани абонамента, допълнителни услуги или покупки, прекратяването на един от тях не прекратява автоматично друг, освен ако при оформянето на съответната поръчка изрично не е предвидено друго.
9. Възстановяване на суми и Гаранция за връщане на парите
9.1 Общо правило за възстановяване на суми
Валидно начислените абонаментни такси по правило са окончателни и не подлежат на възстановяване, след като съответният период на таксуване е започнал и Услугата е предоставена, освен когато се прилага императивна законова разпоредба, конкретна Гаранция за връщане на парите, изрично предложена за съответната покупка, или изключение, доброволно допуснато от Продавача.
Не се предоставя автоматично или пропорционално възстановяване на суми само защото Услугата не е била използвана, абонаментът е бил прекратен след валидно начисляване на такса, клиентът е забравил да го прекрати, променил е решението си, направил е покупката по погрешка или е очаквал различни субективни резултати, когато Услугата е била предоставена в съществено съответствие с описанието.
9.2 Искания за възстановяване на суми и доказателства
Договорна Гаранция за връщане на парите се прилага само ако е била изрично предложена във връзка със съответната покупка. Публикуването на Политика за връщане на парите само по себе си не създава гаранция за всяка сделка.
Правото да се ползвате от договорна Гаранция за връщане на парите се урежда от специфичните за офертата условия и отделната Политика за връщане на парите.
При разглеждане на искане за възстановяване на сума, въпрос относно фактурирането, технически проблем или спор можем да поискаме информация в разумни граници, като например доказателство за покупка, информация за акаунта или покупката, информация за трансакцията, екранни снимки или записи, техническа информация или подробности за проблема.
При спазване на Политиката за поверителност и приложимото право могат да бъдат преглеждани съответните записи от процеса на финализиране на покупката, записи за приемане на условията, потвърждения за покупка, състояние на абонамента, записи за достъп и предоставяне, записи за използване, история на обслужването на клиенти, записи за прекратяване на абонамента, история на възстановяванията на суми, записи на доставчика на платежни услуги, признаци за измама и история на оспорените картови плащания.
Възстановяването на сума по преценка, ако бъде одобрено, се отнася само до конкретната трансакция, за която е одобрено, и не създава прецедент, бъдещо право или отказ от права във връзка с последващи подновявания или покупки.
9.3 Обстоятелства, които не пораждат право на възстановяване на сума
Освен когато императивни правни норми или изрично приложима Гаранция за връщане на парите предвиждат друго, възстановяване на сума не се дължи автоматично само защото:
- не сте използвали Услугата или не сте имали достатъчно време да я използвате;
- сте забравили да прекратите абонамента преди подновяването;
- сте променили решението си или сте извършили покупката по погрешка;
- съобразно субективните си очаквания сте очаквали различно съдържание, насоки, дихателни упражнения, медитации, препоръки или резултати, когато Услугата е била предоставена в съществено съответствие с описанието;
- не сте прочели ясно представените условия за финализиране на покупката, абонамент, подновяване или прекратяване; или
- сте срещнали проблем от страна на клиента, свързан с електронната поща, устройството, интернет връзката, влизането в акаунта или конфигурацията, докато Услугата иначе е била достъпна.
10. Незабавно цифрово предоставяне и неотменими права на потребителите
Цифровият достъп до Услугата може да започне незабавно след покупката или активирането.
Когато приложимото право го изисква, всяко изрично съгласие, потвърждение, отметка в поле или друг механизъм, свързан с незабавното цифрово предоставяне или със законовите права на отказ, трябва да бъде регистриран чрез съответния процес на покупка и не възниква единствено по силата на настоящата формулировка.
Нищо в настоящите Условия за абонамент не ограничава неотменимите права на потребителите, отказът от които не е допустим по закон, включително всички неотменими права във връзка с дефектно, несъответстващо, неточно описано или недостъпно цифрово съдържание или цифрови услуги.
11. Промени в цените и абонаментите
Бъдещите цени на абонаментите, структурата на плановете или функциите, включени в абонаментите, могат да бъдат променяни с действие занапред при спазване на приложимото право.
Когато законът го изисква, ще бъде предоставено предварително уведомление за съществена промяна в цената или абонамента. Когато е приложимо, можете да прекратите абонамента, преди променената цена за периодичните плащания да влезе в сила.
Промяна с действие занапред не изменя с обратна сила вече приключила трансакция и не заменя специфичните за трансакцията условия, които вече са приети за текущ период на фактуриране.
12. Въпроси относно фактурирането и спорове относно начислени суми
Ако считате, че начислена сума е неправилна, моля, първо се свържете с Обслужване на клиенти на hello@dayatease.com, за да можем да проучим проблема и да се опитаме да го разрешим.
Нищо в настоящите Условия за абонамент не ви възпрепятства да упражнявате права, от които не можете да се откажете, спрямо вашата банка, издателя на картата или доставчика на платежни услуги, или съгласно приложимото право.
Ако вече е започнала процедура по оспорване на картово плащане или спор относно плащане за същата трансакция, паралелното разглеждане на искане за възстановяване на сума по преценка може да бъде спряно, докато спорът е висящ, за да се избегне двойно възстановяване.
Подаването на жалба, искане за възстановяване на сума или оспорване на плащане само по себе си не прекратява абонамента и не спира бъдещите подновявания. За да предотвратите бъдещи периодични начисления, трябва отделно да прекратите абонамента, преди да бъде обработено следващото подновяване.
13. Промени в настоящите Условия за абонамент
Можем да актуализираме настоящите Условия за абонамент с действие занапред, за да отразим промени в Услугата, управлението на абонаментите, платежната инфраструктура, стопанската дейност или законовите изисквания.
Когато законът го изисква, ще предоставим допълнително или предварително уведомление за съществени промени. Промените не изменят с обратна сила приключили трансакции.
Специфичните за трансакцията условия при финализиране на покупката и записите за покупката, приети за конкретна трансакция, продължават да представляват относими доказателства за търговските условия на тази трансакция.
14. Език и електронни съобщения
Версията на английски език на настоящите Условия за абонамент е оригиналната версия. Ако преведена версия се различава от версията на английски език, версията на английски език има предимство в допустимата от приложимото право степен. Задължителните изисквания за използване на местния език остават незасегнати.
Уведомления относно абонамента, фактурирането, подновяването, прекратяването, сигурността, политиките и други уведомления във връзка с трансакции могат да се предоставят по електронен път чрез електронна поща, съобщения в акаунта, известие на уебсайта или друг разумен електронен канал при спазване на приложимото право.
15. Данни за контакт
Електронна поща: hello@dayatease.com
Оператор: PMC Baltic FZ-LLC
Лиценз №: 45001684
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates
Свързани политики
© 2026 Day At Ease. Всички права запазени.
