Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 5. novembra 2026
1. Upravljavec podatkov in kontaktni podatki
Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako se osebni podatki obdelujejo v povezavi z Day At Ease, vključno z njegovim spletnim mestom, kvizom in stranmi prodajnega lijaka, spletno aplikacijo za člane na dayatease.app, 28-dnevnim programom vodenega dihanja, vodenimi meditacijami in drugimi zvočnimi vsebinami, prilagojenimi načrti, svetovalci z umetno inteligenco, pogovori in odgovori, ki jih omogoča umetna inteligenca, shranjenimi pogovori, krediti v aplikaciji, naročninami, podporo strankam in povezanimi spletnimi storitvami (skupaj »Storitve«).
Ta Politika zasebnosti ureja izključno obdelavo osebnih podatkov. Poslovne pravice v zvezi z nakupi, naročninami, odpovedjo, vračili denarja ali Garancijami vračila denarja urejajo veljavni pogoji ob zaključku nakupa, Pogoji uporabe, Pogoji naročnine, Pravilnik o vračilu denarja in prisilni predpisi.
1.1 Pristojni upravljavec
PMC Baltic FZ-LLC, št. licence 45001684, je privzeti upravljavec podatkov, odgovoren za osebne podatke, ki se obdelujejo v povezavi s Storitvami, razen če je za posamezno dejavnost obdelave ali v regionalnem obvestilu določen drug upravljavec.
Naslov registriranega sedeža: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Združeni arabski emirati
E-poštni naslov za vprašanja o zasebnosti / podporo: hello@dayatease.com
1.2 Pogodbena stranka, Prodajalec, Uradni prodajalec in vloge pri plačilih
Upravljavec podatkov se lahko razlikuje od Prodajalca, pogodbene stranke, Uradnega prodajalca, subjekta, ki izdaja račune, obdelovalca plačil, ponudnika plačilnega prehoda, partnerja za pridobivanje plačilnih transakcij ali upravitelja plačil za posamezno transakcijo.
Prodajalec, Uradni prodajalec ali ponudnik plačilnih storitev lahko obdeluje podatke o transakcijah, ki so potrebni za sprejem plačila, izdajo potrdil o transakcijah, upravljanje naročnin, obdelavo vračil denarja ali razveljavitev transakcij, preprečevanje goljufij in odzivanje na plačilne spore. Obravnava plačila sama po sebi ne pomeni, da je ta subjekt upravljavec vseh podatkov Day At Ease.
1.3 Ponudniki storitev in regionalna obvestila
Ponudniki storitev lahko podpirajo tehnično delovanje, analitiko, finance, zagotavljanje skladnosti, podporo strankam, dostavo e-pošte, oglaševanje, varnost, upravljanje tveganj ali administracijo. Kadar drug subjekt pri posamezni dejavnosti nastopa kot ločeni ali skupni upravljavec, je lahko ta vloga opredeljena v ustreznem obvestilu ali dopolnilu.
Kadar to zahteva zakonodaja, se lahko uporabljajo dodatna regionalna obvestila o zasebnosti ali dopolnila, ki lahko urejajo posamezno lokalno vprašanje zasebnosti, na katero se nanašajo.
2. Vrste osebnih podatkov
2.1 Podatki, ki jih posredujete
Glede na način uporabe Storitev lahko posredujete:
- e-poštni naslov, podatke o računu in kontaktne podatke;
- odgovore na kviz ali vprašalnik o vaši starostni skupini, spanju, stresu, skrbeh, energiji, navadah dihanja in sproščanja, vsakodnevnih rutinah, ciljih in povezane vhodne podatke za prilagajanje;
- napredek v programu, opravljene dihalne vadbe in meditacije, nastavitve aplikacije, kot je velikost besedila, in druge vnose v okviru Storitev;
- preverjanja razpoloženja, odgovore pri preverjanju čustvenega počutja in razmisleku ter odgovore in rezultate samoocenjevalnih testov;
- pozive, sporočila in drugo besedilo, ki ga posredujete svetovalcem z umetno inteligenco, skupaj z ustreznim kontekstom pogovora in shranjeno zgodovino pogovorov;
- odgovore, ustvarjene z umetno inteligenco, povezane z vašimi pogovori;
- stanje kreditov, dodelitve, evidence uporabe in morebitne povezane informacije o transakcijah, povezane z vašim računom;
- preference, cilje, povratne informacije in druge informacije, ki jih po lastni izbiri posredujete za prilagajanje;
- komunikacijo s podporo strankam, pritožbe, poročila o tehničnih težavah, zahteve za odpoved, vračilo denarja ali reševanje sporov ter dokazila v njihovo podporo; in
- informacije, ki se uporabljajo za preverjanje zahteve za uveljavljanje pravic v zvezi z zasebnostjo, kadar je to ustrezno.
2.2 Samodejno zbrani podatki
Ko uporabljate Storitve, se lahko zbirajo tehnične informacije in informacije o uporabi, vključno z naslednjimi:
- naslov IP;
- vrsta brskalnika in operacijski sistem;
- vrsta ali model naprave;
- jezik in časovni pas;
- napotitveni naslovi URL, povezave kampanj ali informacije o pripisovanju rezultatov trženjskim virom, kadar se uporabljajo;
- strani, koraki kviza, zasloni, seje, funkcije, interakcije in dogodki uporabe; in
- tehnični dnevniki, varnostni dogodki in povezani metapodatki.
Nujni tehnični in varnostni podatki se lahko obdelujejo drugače kot neobvezni funkcionalni, analitični ali oglaševalski podatki, kadar veljajo zahteve glede privolitve ali možnosti zavrnitve.
2.3 Podatki o plačilih in transakcijah
Plačila se obdelujejo prek Solidgate. Celotni podatki o plačilni kartici se praviloma vnašajo v sistem ponudnika plačilnih storitev, ki jih tudi obdeluje, namesto da bi jih shranjeval Day At Ease.
Prejmemo lahko omejene metapodatke o plačilih in transakcijah, kot so identifikator stranke ali transakcije, varni plačilni žeton, informacije o načinu plačila, omejene informacije o kartici, kadar jih posreduje ponudnik plačilnih storitev, znesek, valuta, časovni žig, status plačila, status naročnine, status vračila denarja ali razveljavitve transakcije ter informacije o sporih ali povratnih bremenitvah, kadar so relevantne.
2.4 Podatki, prejeti od tretjih oseb
Kadar je to relevantno, lahko prejmemo podatke od ponudnikov plačilnih storitev, partnerjev za pridobivanje plačilnih transakcij, bank ali kartičnih omrežij, ponudnikov oglaševalskih storitev ali storitev pripisovanja rezultatov, ponudnikov e-poštnih storitev ali sistemov za upravljanje odnosov s strankami (CRM), ponudnikov gostovanja ali podatkovnih zbirk, ponudnikov storitev umetne inteligence in drugih ponudnikov storitev, ki jih uporabljamo za izvajanje Storitev.
Ne predpostavljamo, da vsaka tretja oseba posreduje vse vrste informacij, opisane v tej Politiki.
2.5 Občutljive informacije, posebne vrste osebnih podatkov in informacije v zvezi z zdravjem
Ker Day At Ease obravnava spanje, stres, skrbi, dihanje, energijo, sproščanje in povezane teme osebnega dobrega počutja, lahko nekatere informacije, ki jih posredujete, razkrivajo telesno ali duševno zdravje, čustveno počutje ali druge informacije, ki se lahko po veljavni zakonodaji štejejo za občutljive osebne podatke ali posebne vrste osebnih podatkov, oziroma se nanje nanašajo.
To lahko vključuje občutljive informacije ali informacije v zvezi z zdravjem, ki jih prostovoljno vključite v pozive, sporočila ali shranjene pogovore, ter informacije, posredovane prek kviza ali drugih funkcij za dobro počutje. Izogibajte se posredovanju nepotrebnih občutljivih informacij ali informacij o drugih osebah.
Posredovanje teh informacij je prostovoljno. Kadar je pred obdelavo občutljivih informacij ali posebnih vrst osebnih podatkov potrebna izrecna privolitev ali druga posebna pravna podlaga, bomo pridobili zahtevano privolitev ali se oprli na drugo veljavno posebno pravno podlago, preden se zadevna obdelava izvede. Splošna potrditev seznanjenosti s to Politiko zasebnosti ne nadomešča nobene ločene privolitve, ki jo zahteva zakonodaja.
Kadar obdelava temelji na privolitvi, lahko to privolitev kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila zakonita pred preklicem, lahko pa vpliva na našo zmožnost zagotavljanja funkcij, ki so odvisne od teh informacij.
Day At Ease zagotavlja vodeno dihanje, vsebine za sproščanje, pogovorne funkcije, ki jih omogoča umetna inteligenca, in orodja za splošno dobro počutje. Ni zdravstvena, psihološka, terapevtska ali diagnostična storitev oziroma storitev za zdravljenje motenj spanja ali drugo zdravljenje.
2.6 Svetovalci z umetno inteligenco, pogovori in shranjeni pogovori
Ko uporabljate svetovalce z umetno inteligenco, obdelujemo vaše pozive, sporočila, ustrezni kontekst pogovora, odgovore, ustvarjene z umetno inteligenco, ter povezane tehnične informacije in informacije o računu za zagotavljanje funkcionalnosti pogovorov in shranjenih pogovorov. Shranjeni pogovori se lahko obdelujejo za prikaz in nadaljevanje zadevnega pogovora.
Vsako sporočilo svetovalcem z umetno inteligenco se preveri tudi samodejno glede znakov, da ste vi ali druga oseba morda v krizi ali izpostavljeni nevarnosti, da se lahko prikažejo kontaktni podatki za nujno pomoč in se do konca tega pogovora ne zaračunavajo krediti. Preverjanje združuje preverjanje ključnih besed na naših strežnikih z oceno modela umetne inteligence. Ta preverjanja morda ne zaznajo vsake krize in ne nadomeščajo služb za nujno pomoč ali strokovne ocene. Če ste vi ali kdo drug v neposredni nevarnosti, pokličite lokalno številko za klic v sili.
Ponudniki modelov umetne inteligence in infrastrukture lahko obdelujejo vhodne podatke in kontekst, potrebne za ustvarjanje odgovorov in delovanje funkcije. Ustrezne vloge ponudnikov, mednarodni prenosi, hramba in vaše pravice so obravnavani v ustreznih razdelkih te Politike.
Odgovore svetovalcev z umetno inteligenco in povzetke pogovorov trenutno ustvarjajo modeli OpenAI (GPT-4.1 mini), do katerih dostopamo prek Vercel AI Gateway, ki lahko zahtevo usmeri k OpenAI ali Microsoft Azure OpenAI. Vercel AI Gateway po zaključku zahteve ne hrani pozivov ali odgovorov. V skladu s pogoji teh ponudnikov za uporabo API se vsebina zahtev ne uporablja za učenje njihovih modelov, naše zahteve pa so nastavljene tako, da se usmerjajo le k ponudnikom, ki jih ne uporabljajo za učenje. Ponudniki lahko vsebino zahtev hranijo omejeno obdobje za odkrivanje in preprečevanje zlorab (pri OpenAI privzeto do 30 dni) ali dlje, kadar to zahteva zakonodaja.
Vaših pogovorov s svetovalci z umetno inteligenco ne uporabljamo za učenje ali izboljševanje modelov umetne inteligence. Obdelava, potrebna za zagotavljanje pogovorov z umetno inteligenco in shranjenih pogovorov, je ločena od kakršne koli uporabe teh pogovorov za učenje ali izboljševanje modelov umetne inteligence. Vsaka takšna dodatna obdelava mora biti ločeno razkrita in temeljiti na ustrezni pravni podlagi, ob zagotovitvi vseh možnosti izbire ali pridobitvi privolitve, ki jih zahteva veljavna zakonodaja.
2.7 Prilagojeni načrti in zvočne vsebine
Ustrezni odgovori na kviz, preference, napredek v programu in informacije o dejavnostih se lahko obdelujejo za prilagajanje vašega načrta, priporočil za vadbe, opomnikov in drugih vsebin v okviru Storitev.
Vaši odgovori pri preverjanju čustvenega počutja in razmisleku, shranjeni pogovori s svetovalci z umetno inteligenco ter rezultati samoocenjevalnih testov se hranijo v vašem računu, da si jih lahko ogledate v aplikaciji. Odgovorov pri razmisleku ne analizira umetna inteligenca, pogovori s svetovalci z umetno inteligenco pa se ne uporabljajo za učenje modelov umetne inteligence (glejte razdelek 2.6). Shranjene pogovore, razmisleke in rezultate testov lahko kadar koli izbrišete v aplikaciji. Z izbrisom se element takoj odstrani iz aplikacije in vašega računa. Kopije lahko omejeno obdobje ostanejo v varnostnih kopijah, pri ponudnikih storitev umetne inteligence, kot je opisano v razdelku 2.6, ali kadar velja izjema glede hrambe, opisana v razdelku 6. Evidence o času in kreditih, porabljenih v pogovoru, se hranijo brez njegove vsebine.
Vodene meditacije in druge zvočne vsebine so vnaprej posnete in izdelane s tehnologijo pretvorbe besedila v govor pred objavo. Pri izdelavi teh vnaprej posnetih zvočnih vsebin se ne uporabljajo vaši osebni podatki.
3. Nameni in pravne podlage
Osebne podatke obdelujemo le za namene, za katere obstaja ustrezna pravna podlaga po veljavni zakonodaji. Glede na dejavnost obdelave in jurisdikcijo lahko podatke obdelujemo za:
- zagotavljanje in upravljanje Storitev, računov, naročnin, programa dihanja, vodenih meditacij in drugih zvočnih vsebin ter podpore strankam na podlagi pogodbe ali za izvajanje ukrepov na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe;
- zagotavljanje pogovorov s svetovalci z umetno inteligenco in ustvarjanje odgovorov, ohranjanje ustreznega konteksta pogovora ter omogočanje dostopa do shranjenih pogovorov v okviru zahtevanih Storitev na podlagi zadevne pogodbe, z ločeno veljavno podlago za občutljive informacije ali posebne vrste osebnih podatkov, kadar je to potrebno;
- preverjanje sporočil svetovalcem z umetno inteligenco glede znakov krize in prikaz kontaktnih podatkov za nujno pomoč zaradi zaščite vaših življenjskih interesov ali življenjskih interesov druge osebe ter na podlagi našega zakonitega interesa za varno delovanje svetovalcev z umetno inteligenco, pri čemer se, kadar sporočilo vsebuje podatke v zvezi z zdravjem ali druge posebne vrste osebnih podatkov, opiramo na vašo izrecno privolitev ali, kadar ne morete podati privolitve, na zaščito življenjskih interesov;
- upravljanje stanja kreditov, dodelitev, evidenc uporabe funkcij ter morebitnih povezanih nakupov ali evidenc obračunavanja na podlagi zadevne pogodbe ali zakonskih obveznosti;
- prilagajanje rezultatov kviza, vašega načrta, priporočil za vadbe, opomnikov, izobraževalnih vsebin in drugih funkcij z uporabo informacij, ki jih posredujete;
- obdelavo plačil, upravljanje naročnin, obravnavo vračil denarja ali razveljavitev transakcij, vodenje računovodskih evidenc in izpolnjevanje zakonskih obveznosti;
- varovati račune, preprečevati goljufije in zlorabe, obvladovati tveganja ter zagotavljati varnost Storitve na podlagi zakonitih interesov ali pravnih obveznosti, kadar je to ustrezno;
- analizirati in izboljševati Storitve na podlagi privolitve, kadar je ta potrebna, ali druge zakonite pravne podlage, kadar je to dovoljeno;
- pošiljati transakcijska sporočila in sporočila v zvezi s Storitvami, ki so potrebna za Storitve ali zagotavljanje skladnosti s pravnimi obveznostmi;
- pošiljati tržna sporočila prek ActiveCampaign ali drugih konfiguriranih komunikacijskih orodij, kadar to dovoljuje zakonodaja, na podlagi privolitve, kadar je ta potrebna;
- meriti oglaševanje in pripisovanje konverzij prek Meta Pixel, kadar se ta uporablja in je njegova uporaba dovoljena, ob upoštevanju veljavnih zahtev glede privolitve ali možnosti zavrnitve; in
- uveljavljati, izvajati ali braniti pravne zahtevke ter reševati vračila denarja, pritožbe, spore, povratne bremenitve in domnevno neodobrene transakcije.
Kadar obdelava temelji na privolitvi, lahko to privolitev kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva za nazaj na zakonitost obdelave, ki je bila pred preklicem zakonita.
Kadar obdelava temelji na zakonitih interesih, imate lahko v skladu z veljavno zakonodajo pravico do ugovora.
4. Piškotki, sledenje in nastavitve zasebnosti
Storitve lahko uporabljajo piškotke, lokalno shranjevanje, slikovne pike in podobne tehnologije za nujno potrebno delovanje, funkcionalne možnosti, analitiko ter namene ciljanja ali oglaševanja, kadar je to ustrezno.
Kadar je potrebna privolitev, se nenujne tehnologije uporabljajo v skladu s privolitvijo, podano prek pasice za piškotke ali drugega mehanizma za pridobivanje privolitve, ki je na voljo v okviru Storitev.
Dodatne informacije o tehnologijah, ki so trenutno opredeljene za Day At Ease, so navedene v Politiki piškotkov.
5. Plačila, naročnine, vračila denarja in spori
Podatki o transakcijah se lahko obdelujejo za upravljanje nakupov in naročnin, potrjevanje dostopa, obravnavo neuspelih plačil, izvajanje vračil denarja ali razveljavitev transakcij, preprečevanje goljufij, vodenje računovodskih evidenc, preiskovanje domnevno neodobrenih transakcij, odzivanje na spore pri ponudnikih plačilnih storitev ali kartičnih shemah ter upravljanje povratnih bremenitev.
Kadar je to razumno potrebno, lahko hranimo in uporabljamo evidence naročil, zapise o postopku zaključka nakupa ali sprejetju pogojev, pogoje transakcij, dnevnike dobave ali dostopa, evidence odpovedi, stanje uporabe, komunikacijo v zvezi s podporo in vračili denarja, evidence ponudnikov plačilnih storitev, kazalnike goljufij in zgodovino povratnih bremenitev za reševanje sporov, ugotavljanje dolgovanih zneskov, uveljavljanje veljavnih pravilnikov ter uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Ta Politika zasebnosti ne določa, ali je zahtevek za vračilo denarja ali zahtevek na podlagi Garancije vračila denarja upravičen.
6. Shranjevanje, hramba, izbris in mednarodni prenosi
6.1 Hramba
Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je razumno potrebno za namene, opisane v tej Politiki, ob upoštevanju pravnih, računovodskih, davčnih in regulativnih zahtev ter zahtev v zvezi s preprečevanjem goljufij, varnostjo, spori, povratnimi bremenitvami, vračili denarja in zastaralnimi roki.
Podatke o kvizu, personalizaciji, napredku v programu, zgodovini vadb, računu in podpori ter tehnične podatke lahko hranimo obdobja, ki ustrezajo zadevnemu namenu in operativnim potrebam.
Pozivi, sporočila, odgovori umetne inteligence in shranjena zgodovina pogovorov se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje ustreznih funkcij pogovorov in shranjenih pogovorov, podporo dostopu do računa ter izpolnjevanje potreb v zvezi z varnostjo, podporo ali pravnimi zadevami. Ustrezna merila za hrambo vključujejo namen, za katerega so bili podatki zbrani, to, ali je pogovor še vedno dostopen prek računa, zahtevo za izbris, veljavne zakonske obveznosti ter potrebo po rešitvi dejanskega ali razumno pričakovanega spora.
Evidence stanja in uporabe kreditov lahko hranimo za upravljanje pravic do uporabe, usklajevanje nakupov in uporabe, preiskovanje težav pri obračunavanju ter izpolnjevanje veljavnih obveznosti vodenja evidenc. Hramba potrebne evidence o transakciji ali kreditih sama po sebi ne zahteva hrambe celotne vsebine pogovora.
Evidence nakupov in transakcij lahko hranimo toliko časa, kot to zahtevajo veljavne računovodske, davčne in finančne zahteve ter zahteve v zvezi s spori, vračili denarja, povratnimi bremenitvami, preprečevanjem goljufij ali pravnimi zahtevki.
Podatke za trženje in komunikacijo lahko hranimo, dokler so potrebni za pošiljanje zahtevanih sporočil ter za vodenje evidenc o izključitvi iz pošiljanja ali zavrnitvi prejemanja sporočil, kadar je to potrebno za spoštovanje izbire glede trženja.
Obdobje hrambe se lahko podaljša, kadar je to razumno potrebno ali zakonsko zahtevano zaradi odprtega ali pričakovanega spora, vračila denarja, povratne bremenitve, preiskave goljufije, računovodske ali davčne zahteve, regulativne zadeve, varnostne preiskave ali pravnega zahtevka. Podatke z odstranjenimi identifikatorji lahko hranimo, dokler ne omogočajo identifikacije, ob upoštevanju veljavne zakonodaje.
6.2 Izbris in zaprtje računa
Veljavna zahteva za izbris se obravnava ob upoštevanju veljavne zakonodaje in zakonsko dopustnih izjem glede hrambe. Zaprtje ali izbris računa ne zahteva nujno takojšnjega izbrisa vseh evidenc v zvezi s transakcijami, računovodstvom, privolitvami, goljufijami, varnostjo, podporo, spori, vračili denarja, povratnimi bremenitvami ali pravnimi zahtevki, ki jih smemo ali moramo hraniti.
Zahteve za izbris osebnih podatkov lahko vključujejo pozive, sporočila, odgovore umetne inteligence in shranjeno zgodovino pogovorov. Takšne zahteve lahko pošljete na hello@dayatease.com. Ta Politika ne zagotavlja, da zaprtje računa ali izbris pogovora iz določenega prikaza takoj odstrani vse kopije, shranjene v varnostnih kopijah, sistemih ponudnikov ali evidencah, za katere velja zakonsko dopustna izjema glede hrambe.
Ko osebni podatki niso več potrebni, bodo izbrisani ali pa bodo iz njih odstranjeni identifikatorji v skladu z veljavnim okvirom hrambe.
6.3 Mednarodni prenosi
Nekateri ponudniki storitev lahko osebne podatke obdelujejo zunaj države vašega prebivališča. Kadar se osebni podatki prenašajo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, Združenega kraljestva ali druge jurisdikcije, ki omejuje mednarodne prenose, uporabljamo pravno priznane zaščitne ukrepe, kot je ustrezno, ki lahko vključujejo mehanizme ustreznosti, standardna pogodbena določila ali druge zakonite instrumente za prenos.
Ureditve prenosa se lahko razlikujejo glede na ponudnika storitev, dejavnost obdelave in regijo. Ta Politika ne zatrjuje sodelovanja v določenem okviru za prenos, razen če je bilo to sodelovanje posebej potrjeno.
7. Uporabniki osebnih podatkov in ponudniki storitev
Osebne podatke lahko razkrijemo ponudnikom storitev in drugim uporabnikom osebnih podatkov le v obsegu, ki je razumno potreben za namene, opisane v tej Politiki. Potrjeni ponudniki in kategorije uporabnikov osebnih podatkov vključujejo:
- Solidgate za obdelavo plačil, obračunavanje naročnin, vračila denarja, avtentikacijo plačil, preprečevanje goljufij in povezano upravljanje transakcij;
- ActiveCampaign za funkcije elektronske pošte, upravljanja odnosov s strankami (CRM) in komunikacije;
- Meta za merjenje oglaševanja in pripisovanje konverzij prek Meta Pixel, kadar je ta omogočen in dovoljen;
- Supabase za storitve podatkovnih zbirk in avtentikacije, Vercel za gostovanje spletnega mesta in aplikacije ter druge ponudnike gostovanja, varnosti in tehnične infrastrukture;
- Resend za kode za prijavo in druga transakcijska e-poštna sporočila;
- ponudnike modelov umetne inteligence in podporne infrastrukture za obdelavo ustreznih pozivov, sporočil, konteksta pogovora in odgovorov, potrebnih za zagotavljanje funkcionalnosti svetovalcev z umetno inteligenco;
- strokovne svetovalce, zavarovalnice, računovodje in ponudnike pravnih storitev; in
- javne organe, regulativne organe, sodišča, plačilna omrežja, banke, izdajatelje kartic ali organe kazenskega pregona, kadar to zahteva ali dovoljuje zakonodaja.
Glede na dejavnost lahko tretja oseba deluje kot naš obdelovalec ali ponudnik storitev ali pa samostojno določa namene in sredstva obdelave v skladu s svojim obvestilom o zasebnosti.
Osebne podatke lahko razkrijemo ali prenesemo tudi v povezavi z združitvijo, prevzemom, financiranjem, reorganizacijo, prodajo sredstev, insolventnostjo, prenehanjem družbe ali prehodom Storitev na drugega upravljavca storitev, ob upoštevanju veljavnih zaščitnih ukrepov.
8. Pravice in izbire glede zasebnosti
Glede na veljavno zakonodajo in vašo lokacijo imate lahko pravice v zvezi s svojimi osebnimi podatki, vključno s pravicami, da:
- zahtevate dostop do osebnih podatkov;
- zahtevate popravek netočnih ali nepopolnih podatkov;
- zahtevate izbris ob upoštevanju zakonsko dopustnih izjem;
- zahtevate omejitev določenih obdelav;
- ugovarjate določenim obdelavam;
- prekličete privolitev, kadar obdelava temelji na privolitvi, ne da bi to vplivalo na predhodno zakonito obdelavo;
- prejmete določene osebne podatke v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, kadar velja pravica do prenosljivosti;
- zavrnete določeno ciljno oglaševanje, prodajo ali deljenje podatkov v zakonsko opredeljenem pomenu ali podobno obdelavo, kadar veljavna zakonodaja določa takšne pravice; in
- vložite pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.
Preden ukrepamo na podlagi zahteve za uveljavljanje pravic v zvezi z zasebnostjo, bomo morda morali preveriti vašo identiteto ali pooblastilo. Kadar veljavna zakonodaja dovoljuje vložitev zahtev prek pooblaščenega zastopnika, lahko zahtevamo informacije, ki so razumno potrebne za preverjanje zastopnikovega pooblastila.
Zahteve za uveljavljanje pravic v zvezi z zasebnostjo lahko pošljete na hello@dayatease.com.
8.1 Izbire glede trženja
Kadar se pošiljajo tržna sporočila, lahko uporabite mehanizem za odjavo, naveden v sporočilu, ali stopite v stik z nami, da uveljavite ustrezno izbiro glede trženja.
Odjava od promocijskega trženja ne ustavi nujnih sporočil v zvezi s transakcijami, računom, obračunavanjem, naročnino, varnostjo, podporo, politikami ali pravnimi zadevami.
9. Varnost
Uporabljamo razumne administrativne, tehnične in organizacijske ukrepe, namenjene varovanju osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, zlorabo, spremembo ali razkritjem.
Za noben način prenosa ali shranjevanja ni mogoče zagotoviti popolne varnosti.
Evidence v zvezi z varnostjo in incidenti se lahko hranijo, kadar je to razumno potrebno za preiskovanje, preprečevanje ali dokumentiranje varnostnih incidentov oziroma odzivanje nanje ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
10. Storitve tretjih oseb
Ponudniki plačilnih storitev, oglaševalske storitve, ponudniki gostovanja, ponudniki elektronske pošte ali sistemov za upravljanje odnosov s strankami (CRM) in druge tretje osebe lahko nekatere informacije samostojno obdelujejo na podlagi lastnih obvestil o zasebnosti.
Ta Politika zasebnosti opisuje obdelavo v zvezi s Day At Ease, za katero je odgovoren zgoraj navedeni upravljavec ali ki se izvaja v njegovem imenu. Zahtevo v zvezi s podatki, katerih upravljavec je izključno tretja oseba, bo morda treba nasloviti na to tretjo osebo.
11. Starost
Storitve so namenjene izključno odraslim osebam, starim 18 let ali več, oziroma osebam, ki so dosegle starost polnoletnosti v jurisdikciji uporabnika, če je ta višja.
Osebnih podatkov otrok ne zbiramo zavestno v nasprotju z veljavno zakonodajo.
Če menite, da je otrok prek Storitev posredoval osebne podatke, pišite na hello@dayatease.com, da lahko zadevo raziščemo in po potrebi ustrezno ukrepamo.
12. Spremembe te Politike zasebnosti
To Politiko zasebnosti lahko posodobimo, da odraža spremembe Storitev, tehnologije, dobaviteljev, plačilne infrastrukture, poslovnih praks, poslovanja skupine ali zakonskih zahtev.
Kadar veljavna zakonodaja za bistveno spremembo na področju zasebnosti zahteva dodatno obvestilo ali privolitev, bomo podali takšno obvestilo ali pridobili zahtevano privolitev. Ta Politika sama po sebi ne dovoljuje nove nezdružljive uporabe predhodno zbranih osebnih podatkov brez zahtevanega obvestila, pravne podlage in morebitne zahtevane privolitve.
Datum »Zadnja posodobitev« na vrhu te Politike označuje datum zadnje spremembe.
13. Kontaktni podatki
E-pošta: hello@dayatease.com
Upravljavec storitve: PMC Baltic FZ-LLC
Št. licence: 45001684
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates
14. Povezane politike in hierarhija dokumentov
To Politiko zasebnosti je treba brati skupaj z veljavnimi poslovnimi politikami in politikami v zvezi s storitvami. Ureja obdelavo osebnih podatkov in ne ustvarja niti ne razširja nobene poslovne pravice do vračila denarja, odpovedi, povračila, naročniške ugodnosti ali Garancije vračila denarja.
© 2026 Day At Ease. Vse pravice pridržane.
