Pogoji uporabe
Zadnja posodobitev: 5. novembra 2026
1. Področje uporabe in razmerje do drugih politik
Ti Pogoji uporabe (»Pogoji«) urejajo dostop do Day At Ease in njegovo uporabo, vključno z njegovo spletno stranjo, kvizom in stranmi prodajnega lijaka, spletno aplikacijo za člane na dayatease.app, 28-dnevnim programom vodenega dihanja, vodenimi meditacijami in drugimi zvočnimi vsebinami, prilagojenimi načrti, svetovalci z umetno inteligenco, pogovori in odgovori, ki jih omogoča umetna inteligenca, shranjenimi pogovori, krediti v aplikaciji, digitalnimi vsebinami, naročninami in povezanimi storitvami (skupaj »Storitev«).
Storitev upravlja družba PMC Baltic FZ-LLC, št. licence 45001684, z registriranim naslovom SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Združeni arabski emirati (»Upravljavec storitve«, »mi«, »nas« ali »naš«).
Z ustvarjanjem računa, dostopom do Storitve ali njeno uporabo, zaključkom nakupa ali drugim pravno veljavnim dejanjem sprejema soglašate s temi Pogoji. Če z njimi ne soglašate, Storitve ne smete uporabljati.
Ti Pogoji določajo splošni pogodbeni okvir, ki ureja uporabo Storitve.
Kolikor je ista zadeva urejena v več veljavnih dokumentih, se uporablja naslednji prednostni vrstni red:
- prisilne zakonske določbe, katerih uporabe ni mogoče pravno veljavno izključiti;
- pogoji za posamezno transakcijo, ki so jasno prikazani in sprejeti ob zaključku nakupa ali kako drugače dogovorjeni za določen nakup;
- promocijski pogoji za posamezno ponudbo, kadar se uporabljajo;
- Pogoji naročnine za ponavljajoče se obračunavanje, podaljšanja, postopke odpovedi in poslovna pravila, ki veljajo posebej za naročnine;
- Pravilnik o vračilu denarja za upravičenost do pogodbene Garancije vračila denarja in obravnavo zahtevkov za vračilo denarja;
- ti Pogoji za splošna pogodbena vprašanja; in
- Politika zasebnosti za obdelavo osebnih podatkov.
Informacije v zvezi s piškotki so navedene v Politiki piškotkov.
2. Upravljavec storitve, Prodajalec in udeleženci transakcij
Družba PMC Baltic FZ-LLC upravlja Storitev in je privzeta pogodbena stranka po teh Pogojih, razen če je v evidenci posamezne transakcije za določen nakup naveden drug pooblaščeni Prodajalec ali druga pogodbena stranka.
Prodajalec, pogodbena stranka in morebitni Uradni prodajalec za posamezen nakup so lahko navedeni ob zaključku nakupa, v potrditvi nakupa, potrdilu o plačilu, računu ali drugi evidenci transakcije.
Obdelovalec plačil, plačilni prehod, partner za pridobivanje plačilnih transakcij, skrbnik plačil ali drug ponudnik plačilnih storitev lahko obdeluje plačila, ponavljajoče se obračunavanje, avtentikacijo, preverjanje goljufij, vračila denarja, razveljavitve plačil, povratne bremenitve ali povezano podporo pri plačilih, ne da bi s tem samodejno postal pogodbeni Prodajalec.
Vloge upravljavcev osebnih podatkov in obdelavo podatkov ureja Politika zasebnosti.
3. Sprejem in elektronsko sklepanje pogodb
Te Pogoje lahko sprejmete z ustvarjanjem računa, dostopom do Storitve ali njeno uporabo, zaključkom nakupa, izbiro gumba ali drugega upravljalnega elementa za sprejem ali potrditev nakupa oziroma drugim pravno veljavnim dejanjem sprejema.
Elektronski podpisi, sprejem pogojev s klikom, elektronske evidence in elektronske potrditve transakcij se lahko uporabljajo za sklenitev in dokazovanje sporazuma v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.
Ob upoštevanju Politike zasebnosti in veljavne zakonodaje lahko hranimo evidence sprejema, evidence zaključka nakupa, potrditve nakupov in povezane evidence transakcij za namene dokazovanja, zagotavljanja skladnosti, varnosti, vračil denarja, preprečevanja goljufij in reševanja sporov.
4. Upravičenost in starost
Storitev je namenjena izključno odraslim osebam, starim 18 let ali več, oziroma osebam, ki so dosegle starost polnoletnosti v jurisdikciji uporabnika, če je ta višja.
Storitev lahko uporabljate le, če imate poslovno sposobnost, ki je po veljavni zakonodaji potrebna za sklenitev pogodbe na podlagi teh Pogojev.
Če opravite nakup, izjavljate, da ste pooblaščeni za uporabo plačilnega sredstva, predloženega za transakcijo.
Storitve ne smete uporabljati, kadar je njena uporaba prepovedana z veljavno zakonodajo.
5. Računi in varnost
Kadar Storitev uporablja sistem računov ali dostopa za člane, morate zagotoviti točne in razumno ažurne informacije ter ohranjati zaupnost svojih prijavnih podatkov ali načina dostopa.
Odgovorni ste za dejavnosti, ki jih je mogoče razumno pripisati vašemu računu, ob upoštevanju prisilnih zakonskih določb.
Če sumite na nepooblaščen dostop do vašega računa ali njegovo nepooblaščeno uporabo, nas o tem nemudoma obvestite na hello@dayatease.com.
Zahtevamo lahko razumno preverjanje identitete, računa ali plačila, kadar je to potrebno zaradi varnosti, vračil denarja, preprečevanja goljufij ali zagotavljanja skladnosti s predpisi.
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje lahko uvedemo razumne zaščitne omejitve, kadar obstaja utemeljen sum ogroženosti računa, goljufije ali zlorabe.
6. Opis Storitve
Day At Ease je digitalna storitev za splošno dobro počutje, ki ponuja vodeno dihanje, vsebine za sproščanje in pogovorne funkcije, ki jih omogoča umetna inteligenca. Njene vsebine in orodja so namenjeni podpori pri sproščanju, osebnem razmisleku in pomirjujočih vsakodnevnih rutinah.
Glede na funkcije in nakupe, ki so vam na voljo, lahko Storitev vključuje kviz in prilagojen načrt, vodene dihalne vadbe z vizualnim vodnikom za ritem dihanja, vodene meditacije in druge zvočne vsebine, izobraževalne vsebine, spremljanje napredka ter izbirne enkratne dodatke, kot so Doživljenjski dostop, Paket psiholoških testov, vodnik PDF »Ko tvoje telo sproži alarm«, dokument PDF »Delovni zvezek: um in telo« in paketi kreditov za pogovore s svetovalcem z umetno inteligenco.
Storitev vključuje tudi svetovalce z umetno inteligenco, odgovore, ustvarjene z umetno inteligenco ali z njeno pomočjo, shranjene pogovore in kredite, povezane s funkcijami na osnovi kreditov, ki so na voljo v aplikaciji. Funkcije in pravice do uporabe, vključene v posamezno naročnino ali nakup, so tiste, ki so razkrite za zadevno transakcijo; dostop do ene funkcije sam po sebi ne zagotavlja neomejene uporabe vseh funkcij.
Nekateri deli Storitve so lahko dostopni pred ustvarjanjem računa, medtem ko lahko drugi deli zahtevajo registracijo, članski dostop, potrdilo o nakupu ali drug način dostopa.
Za uporabo Storitve se podeli licenca, s čimer se ne prenese lastništvo programske opreme, zvočnih posnetkov, izobraževalnih vsebin, prilagojenih načrtov, oblikovnih rešitev, elementov identitete blagovne znamke, znamk ali druge intelektualne lastnine.
7. Spremembe in razpoložljivost Storitve
Ob upoštevanju prisilnih določb o pravicah potrošnikov in zavez v zvezi s posamezno transakcijo lahko občasno dodajamo, odstranjujemo, spreminjamo, nadomeščamo, omejujemo, začasno ustavimo ali ukinemo funkcije, vsebine, zvočne posnetke, vmesnike, metode, orodja, integracije ali druge funkcionalnosti.
Pri Storitvi lahko pride do vzdrževanja, izpadov delovanja, varnostnih omejitev, tehničnih prekinitev ali zmanjšane razpoložljivosti.
Prihodnje funkcije, postavke razvojnega načrta, poskusne funkcije in funkcionalnosti v različici beta niso zagotovljene, razen če so izrecno vključene v zavezujočo transakcijo.
8. Licenca za uporabo Storitve
Ob upoštevanju teh Pogojev in vseh veljavnih pravic, pridobljenih s plačilom, vam podeljujemo omejeno, osebno, neizključno, neprenosljivo in preklicljivo licenco brez pravice podeljevanja podlicenc za dostop do Storitve in njeno uporabo za predvideni osebni, nekomercialni namen v ustreznem obdobju dostopa.
Na vas se ne prenese nobena lastninska pravica na Storitvi ali njeni lastniško zaščiteni vsebini.
Za uveljavljanje omejitev dostopa, preprečevanje nepooblaščene uporabe in varstvo intelektualne lastnine lahko uporabljamo razumne tehnične ukrepe.
9. Dopustna uporaba
Storitve ne smete uporabljati na način, ki je nezakonit, goljufiv, zavajajoč, pomeni zlorabo, je škodljiv ali ni skladen s temi Pogoji. Med drugim ne smete:
- kopirati, reproducirati, distribuirati, objavljati, preprodajati, dajati v najem, podeljevati podlicenc za Storitev ali njeno lastniško zaščiteno vsebino oziroma ju komercialno izkoriščati, razen če je to izrecno dovoljeno;
- izvajati obratnega inženirstva, dekompilirati, spreminjati, prilagajati, izvajati spletnega strganja, sistematično pridobivati podatkov ali poskušati pridobiti izvorne kode oziroma osnovne tehnologije, razen kadar so takšne omejitve zakonsko prepovedane;
- uporabljati robotov, spletnih pajkov, botov, orodij za avtomatizirano pridobivanje podatkov ali podobnih metod, razen kadar je to izrecno dovoljeno;
- posegati v varnost, avtentikacijo, nadzor dostopa, omejitve pogostosti zahtev, plačilne sisteme, strežnike ali omrežja, povezana s Storitvijo;
- nalagati ali vnašati zlonamerne programske opreme, zlonamerne kode ali drugega škodljivega gradiva;
- se izdajati za drugo osebo, pridobiti nepooblaščenega dostopa do drugega računa ali zlorabljati plačilnega sredstva;
- deliti, prenašati, preprodajati ali komercialno izkoriščati naročniškega dostopa ali poverilnic za račun;
- obiti omejitev v zvezi s promocijami, računi, naročninami ali vračili denarja z uporabo povezanih računov, plačilnih sredstev, identitet ali drugih zavajajočih sredstev; ali
- uporabljati prilagojenih načrtov ali drugih vsebin iz Storitve za nezakonite, škodljive, zavajajoče ali prepovedane namene.
10. Uporabniška vsebina in predložena gradiva
Kadar prek Storitve predložite odgovore na kvize, podatke za prilagajanje, pozive, sporočila svetovalcem z umetno inteligenco, vsebino shranjenih pogovorov, povratne informacije, sporočila podpori, dokazila za vračilo denarja ali druga gradiva (»Uporabniška vsebina«), ohranite lastništvo te Uporabniške vsebine v obsegu, v katerem ste njen lastnik.
Podeljujete nam le pravice, ki so razumno potrebne za gostovanje, shranjevanje, obdelavo, preoblikovanje, prenos, prikaz in drugo uporabo Uporabniške vsebine za zagotavljanje, varovanje, podporo, prilagajanje in upravljanje Storitve ter za druge namene, ki so dejansko opisani v Politiki zasebnosti.
Izjavljate, da imate pravice in dovoljenja, potrebna za predložitev Uporabniške vsebine, ter da s predložitvijo ne kršite veljavne zakonodaje ali pravic tretjih oseb.
11. Intelektualna lastnina
Storitev, vključno z njeno programsko opremo, vmesniki, logiko kvizov, programom dihanja, prilagojenimi vsebinami, izobraževalnimi gradivi, zvočnimi gradivi, oblikovnimi rešitvami, algoritmi, predlogami, znamkami, logotipi, elementi identitete blagovne znamke in drugimi lastniško zaščitenimi gradivi, je v naši lasti ali jo uporabljamo na podlagi licence ter je zaščitena z veljavno zakonodajo o intelektualni lastnini.
Razen pravic, ki so izrecno podeljene na podlagi teh Pogojev, so vse pravice pridržane.
Nobena določba teh Pogojev nam ne daje lastništva nad gradivi tretjih oseb ali gradivi v javni domeni zgolj zato, ker se lahko pojavijo v Storitvi ali ker se Storitev nanje sklicuje.
Če menite, da gradivo, ki je na voljo prek Storitve, krši vaše pravice intelektualne lastnine, nam lahko pišete na hello@dayatease.com in predložite dovolj informacij, da lahko preučimo vašo trditev.
12. Povratne informacije
Če prostovoljno posredujete povratne informacije, ideje, predloge ali predloge za izboljšanje izdelka v zvezi s Storitvijo, lahko te povratne informacije uporabimo brez obveznosti, da vam za to plačamo nadomestilo, pod pogojem, da s tem ne pride do prenosa lastništva nad nepovezano Uporabniško vsebino ali drugimi gradivi, predloženimi za drug namen.
13. Plačila in naročnine
Plačljivi dostop, komercialne pogoje posamezne naročnine, pravice do kreditov in morebitne ločeno ponujene nakupe kreditov, ponavljajoče se zaračunavanje, podaljšanje, odpoved, obravnavo neuspelih plačil in povezane postopke v zvezi z naročnino urejajo pogoji, prikazani ob zaključku nakupa za posamezno transakcijo, potrdilo o nakupu in Pogoji naročnine.
Upravičenost do pogodbene Garancije vračila denarja, obravnavo zahtevkov za vračilo denarja in povezana pravila o vračilih denarja urejata Pravilnik o vračilu denarja in veljavna zakonodaja.
Ti Pogoji sami po sebi ne ustvarjajo pravice do vračila denarja, odpovedi ali kakršne koli pravice v zvezi s cenami oziroma zaračunavanjem, ki bi bila v nasprotju z veljavnimi pogoji ob zaključku nakupa, Pogoji naročnine ali Pravilnikom o vračilu denarja.
14. Storitve tretjih oseb
Storitev je lahko odvisna od zunanjih ponudnikov umetne inteligence, gostovanja, podatkovnih zbirk, plačil, e-pošte, analitike, oglaševanja, varnosti ali drugih tehnologij in storitev oziroma je lahko povezana z njimi.
Tretje osebe lahko poslujejo v skladu s svojimi pogoji in obvestili o zasebnosti, kadar samostojno nadzorujejo zadevno storitev.
Ne zagotavljamo neprekinjene razpoložljivosti, točnosti ali varnosti storitev tretjih oseb, ki so zunaj našega razumnega nadzora.
15. Prilagajanje in ustvarjeni rezultati
Storitev lahko zagotavlja prilagojene načrte, priporočila za vadbe, dihalne vaje, izobraževalne usmeritve, odgovore, ustvarjene z umetno inteligenco, ali druge vsebine, ki v celoti ali delno temeljijo na informacijah, ki jih posredujete, in vaših interakcijah s Storitvijo. Pri pogovorih z umetno inteligenco se lahko ustrezna sporočila in kontekst pogovora obdelujejo za ustvarjanje odgovorov in zagotavljanje funkcionalnosti shranjenih pogovorov.
Prilagajanje ne pomeni, da je vsak element edinstven ali da ga je posamično ustvaril človeški strokovnjak, uporabniki s podobnimi vhodnimi podatki pa lahko prejmejo podobno vsebino ali vsebino, ki se prekriva.
Uporabnost in ustreznost prilagojenih vsebin sta lahko odvisni od točnosti in popolnosti informacij, ki jih posredujete.
16. Svetovalci z umetno inteligenco, shranjeni pogovori in zvočne vsebine
Vodene meditacije in druge zvočne vsebine v okviru Storitve so vnaprej posnete. Glasovi v zvočnih vsebinah so lahko ustvarjeni s tehnologijo pretvorbe besedila v govor (sintetični glas), namesto da bi jih posnel človeški pripovedovalec.
Svetovalci z umetno inteligenco so avtomatizirani sistemi umetne inteligence, ne človeški svetovalci ali strokovnjaki z ustreznim dovoljenjem za opravljanje poklica. Njihovi odgovori so lahko nepopolni, netočni, nedosledni, zastareli ali neprimerni za vaše okoliščine. Ne jamčimo, da so vsebine, ustvarjene z umetno inteligenco, edinstvene, brez napak, posodobljene ali brez podobnosti z gradivi tretjih oseb. Pomembne informacije neodvisno preverite, preden se nanje zanesete.
Pogovori in odgovori umetne inteligence so namenjeni splošnemu informiranju, osebnemu razmisleku in podpori dobremu počutju. Niso zdravstveni, psihološki, terapevtski, diagnostični ali drugi regulirani strokovni nasveti in ne vzpostavljajo strokovnega razmerja. Svetovalci z umetno inteligenco niso služba za nujno pomoč ali krizno posredovanje.
Shranjeni pogovori omogočajo, da se pogovori hranijo in so dostopni prek Storitve. Obdelava pozivov, sporočil, odgovorov umetne inteligence, zgodovine pogovorov in povezanih informacij o računu je opisana v Politiki zasebnosti. Ne posredujte informacij, ki jih niste upravičeni deliti, ali nepotrebnih občutljivih informacij o sebi ali drugi osebi.
Čas pogovora s svetovalci z umetno inteligenco se plačuje s krediti. Dostop na osnovi kreditov urejajo pravice do uporabe in pogoji, ki veljajo za vašo naročnino ali nakup. Pravila glede kreditov, vključno s tem, kako se krediti prejmejo, porabljajo in zaračunavajo, kdaj poteče njihova veljavnost in kako so povezani z vašim dostopom do aplikacije za člane, so določena v razdelku 2.1 Pogojev naročnine ter v ponudbi ali informacijah v aplikaciji, prikazanih za zadevno funkcijo.
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje in zavez, sprejetih v zvezi z vašim nakupom, lahko spremenimo uporabljeni model umetne inteligence, ponudnika, navodila za model, varnostne sisteme ali tehnično izvedbo.
Vodenih meditacij ali zvočnih vsebin za spanje ne poslušajte med vožnjo, upravljanjem strojev ali opravljanjem drugih dejavnosti, ki zahtevajo vašo popolno pozornost.
Zvočne vsebine niso zdravstvena, psihološka, terapevtska ali druga regulirana strokovna storitev, za izvajanje katere je pridobljeno ustrezno dovoljenje.
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje lahko občasno posodobimo, nadomestimo, ponovno posnamemo ali ponovno ustvarimo zvočne vsebine, glasove ali tehnologijo, ki se uporablja za njihovo izdelavo.
17. Izjava o omejitvi odgovornosti glede zdravja, dobrega počutja, dihalnih vaj in varnosti
Storitev je namenjena informiranju, izobraževanju, sproščanju in splošnemu dobremu počutju. Vključuje dihalne vaje, vodene meditacije in vsebine o spanju, stresu, umirjenosti in vsakodnevnih rutinah.
Rezultati samoocenjevalnih testov so namenjeni izključno samorefleksiji in ne pomenijo diagnoze.
Storitev ni zdravstvena oskrba, psihološka terapija, diagnosticiranje ali nujna medicinska pomoč in ni namenjena diagnosticiranju, zdravljenju, ozdravitvi ali preprečevanju motenj spanja, anksioznih motenj, duševnih motenj, bolezni ali drugih zdravstvenih težav.
Nič v okviru Storitve ne vzpostavlja razmerja med zdravnikom in pacientom, terapevtom in stranko ali drugega razmerja s strokovnjakom z ustreznim dovoljenjem za opravljanje poklica.
Če imate bolezen srca ali pljuč (na primer visok ali nizek krvni tlak, astmo ali KOPB), ste noseči, imate epilepsijo ali drugo motnjo z epileptičnimi napadi, panično motnjo ali katero koli drugo bolezen ali duševno motnjo, se pred izvajanjem dihalnih vaj posvetujte z zdravnikom ali drugim ustrezno usposobljenim zdravstvenim strokovnjakom in upoštevajte njegove nasvete.
Storitev ni služba za nujno pomoč ali krizno posredovanje. Če ste vi ali druga oseba morda v neposredni nevarnosti ali potrebujete nujno zdravstveno pomoč ali nujno pomoč na področju duševnega zdravja, se obrnite na ustrezno lokalno službo za nujno pomoč ali usposobljenega strokovnjaka.
Posamezne izkušnje in rezultati se razlikujejo. Noben konkreten rezultat glede spanja, stresa, umirjenosti, energije, čustvovanja ali drugih vidikov zdravja ali dobrega počutja ni zagotovljen.
Dihajte nežno in v mejah svojega udobja; zadrževanje diha je vedno izbirno. Prenehajte z vajo in se vrnite k običajnemu dihanju, če občutite vrtoglavico, omotico, težko sapo ali slabo počutje oziroma če opazite bolečino v prsih, mravljinčenje ali naraščajočo tesnobo, in poiščite zdravniško pomoč, če simptomi ne prenehajo. Dihalnih vaj ne izvajajte med vožnjo, v vodi ali v kateri koli situaciji, v kateri bi bila vrtoglavica lahko nevarna.
18. Brez zagotovljenih rezultatov
Izkušnje in rezultati se med uporabniki razlikujejo. Pričevanja, primeri, ocene, priporočila, uvidi ali ponazoritveni rezultati ne zagotavljajo enakega rezultata za katerega koli posameznega uporabnika.
Ta oddelek ne opravičuje opustitve zagotavljanja osnovne Storitve, ki v bistvenem ustreza opisu, in ne izključuje obveznih pravnih sredstev za pomanjkljive ali neskladne digitalne storitve.
19. Začasna ustavitev in prenehanje dostopa
Ob upoštevanju veljavne zakonodaje lahko začasno ustavimo, omejimo ali ukinemo dostop, kadar je to razumno potrebno zaradi bistvene kršitve, goljufije, zlorabe plačil, varnostnega tveganja, protipravnega ravnanja, kršitve pravic, zlorabe, ogrožene varnosti računa ali pravne ali operativne nujnosti.
Kadar je to razumno potrebno za zaščito uporabnikov, plačilnih sistemov, Storitve ali tretjih oseb, lahko izvedemo nujno zaščitno začasno ustavitev dostopa.
Ko dostop preneha, v ustreznem obsegu preneha veljati tudi licenca, podeljena na podlagi teh Pogojev, razen pravic ali določb, ki po svoji naravi ostanejo v veljavi tudi po prenehanju.
Začasna ustavitev ali prenehanje dostopa zaradi bistvene kršitve uporabnika sama po sebi ne ustvarjata pravice do vračila denarja. Vprašanja vračila denarja še naprej urejajo Pravilnik o vračilu denarja, Pogoji naročnine, pogoji posamezne transakcije in prisilni predpisi.
20. Izključitev jamstev
V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, se Storitev zagotavlja po načelu »takšna, kot je« in »kakor je na voljo«.
V obsegu, ki ga dopušča zakonodaja, izključujemo implicitna jamstva, ki jih je zakonito mogoče izključiti, in ne jamčimo, da bo Storitev delovala neprekinjeno, brez napak, da bo trajno na voljo ali primerna za vsakega uporabnika.
Ne jamčimo, da bo vsak prilagojen načrt, priporočilo, rezultat kviza, zvočni posnetek, izobraževalno gradivo ali druga funkcija popolna, točna, posodobljena ali brez napak.
Nobena določba teh Pogojev ne izključuje ali omejuje zakonskih jamstev, izrecnih obljub, vključenih v zadevno transakcijo, ali pravnih sredstev potrošnikov, ki se jim po zakonu ni mogoče odpovedati.
21. Omejitev odgovornosti
V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, ne odgovarjamo za posredno, postransko, posebno, posledično, kaznovalno ali podobno škodo ali za izgubo dobička, prihodkov, poslovanja, dobrega imena, podatkov ali priložnosti, ki izhaja iz Storitve ali je z njo povezana, kolikor je odgovornost za takšno izgubo ali škodo po zakonu mogoče izključiti.
Kadar je to zakonsko dopustno, naša skupna pogodbena odgovornost, ki izhaja iz Storitve, zaradi katere je nastal zahtevek, ali je s to Storitvijo povezana, ne bo presegla skupnega zneska, ki ste ga dejansko plačali za to Storitev v dvanajstih (12) mesecih neposredno pred dogodkom, zaradi katerega je nastal zahtevek, oziroma katerega koli višjega najnižjega zneska, ki ga po veljavni zakonodaji ne smemo znižati.
Nobena določba teh Pogojev ne izključuje ali omejuje odgovornosti, ki je po veljavni zakonodaji ne smemo izključiti ali omejiti, vključno z odgovornostjo za goljufijo, naklepno protipravno ravnanje, telesne poškodbe ali odgovornostjo do potrošnikov na podlagi prisilnih predpisov, kolikor se ti uporabljajo.
22. Povračilo škode
V obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, se strinjate, da boste družbi PMC Baltic FZ-LLC ter njenim zadevnim povezanim družbam, direktorjem, vodstvenim delavcem, zaposlenim, pogodbenim izvajalcem, dajalcem licenc in zastopnikom povrnili škodo oziroma izdatke v zvezi z zahtevki tretjih oseb, obveznostmi, izgubami, škodo, stroški in razumnimi izdatki, ki izhajajo iz vaše protipravne uporabe Storitve, kršitve pravic tretjih oseb z Uporabniško vsebino, ki jo predložite, goljufije ali bistvene kršitve teh Pogojev.
Ta oddelek od vas ne zahteva, da nam povrnete škodo zaradi naše lastne malomarnosti, naših zakonskih obveznosti ali odgovornosti, ki jih po zakonu ni mogoče prenesti na potrošnika.
23. Zahtevki, dokazi in uveljavljanje pravic
Ob upoštevanju Politike zasebnosti in veljavne zakonodaje se lahko ustrezni zapisi o računu, sprejetju pogojev, transakcijah, dostopu, dobavi, podpori, odpovedi, komunikaciji in plačilih uporabijo za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
V razumnem obsegu lahko preiščemo sum goljufije, zlorabe, zlorabe plačil ali povratnih bremenitev, kršitve pravic, ogrožene varnosti računa ali kršitev teh Pogojev.
Kadar to zahteva zakonodaja ali je to razumno potrebno, lahko sodelujemo s plačilnimi mrežami, bankami pridobiteljicami, ponudniki plačilnih storitev, regulativnimi organi, sodišči, organi kazenskega pregona ali drugimi pristojnimi organi.
24. Pravo, ki se uporablja, in pravice potrošnikov na podlagi prisilnih predpisov
Za te Pogoje velja veljavno pravo. Nobena določba teh Pogojev potrošniku ne odvzema obveznega varstva ali pravic glede sodne pristojnosti, ki se jim po zakonu ni mogoče odpovedati.
Kadar je v okviru posamezne transakcije ali v regionalnem obvestilu zakonito določen zadevni Prodajalec, pravo, ki se uporablja, ali pristojno sodišče, se te informacije, ki se nanašajo na posamezno transakcijo ali regijo, uporabljajo v obsegu, ki ga dopuščajo prisilni predpisi.
Nobena določba teh Pogojev ni namenjena izključitvi katere koli zakonske pravice, pravnega sredstva ali varstva potrošnikov, katerih izključitve nam veljavno pravo ne dopušča.
25. Elektronska komunikacija
Potrdila o nakupu, obvestila o računu, obvestila o obračunavanju ali naročnini, varnostna obvestila, obvestila o pravilnikih in druga sporočila v zvezi s transakcijami ali Storitvijo se lahko ob upoštevanju veljavnega prava dostavijo elektronsko po elektronski pošti, prek sporočil v računu, obvestila na spletnem mestu ali drugega razumnega elektronskega kanala.
Soglasje za prejemanje sporočil v zvezi s transakcijami ali Storitvijo na podlagi teh Pogojev samo po sebi ne pomeni soglasja za prejemanje tržnih sporočil, kadar se zahteva ločeno soglasje ali veljajo pravice do odjave.
26. Spremembe Storitve in teh Pogojev
Storitev in te Pogoje lahko posodabljamo z učinkom za naprej, ko se spreminjajo funkcije, subjekti, dobavitelji, poslovanje ali veljavno pravo.
Kadar to zahteva zakon, bomo o bistvenih spremembah podali dodatno ali predhodno obvestilo.
Sprememba teh Pogojev ne spreminja za nazaj že zaključene transakcije in ne odvzema pravic, ki so že nastale na podlagi prisilnih predpisov.
Kadar je za bistveno pogodbeno spremembo po zakonu potrebno izrecno soglasje, bomo to soglasje pridobili, namesto da bi se zanašali zgolj na nadaljnjo uporabo.
27. Standardne pogodbene določbe
Odstop in prenos. Ob upoštevanju veljavnega prava lahko odstopimo ali prenesemo svoje pravice in obveznosti iz teh Pogojev v povezavi z reorganizacijo povezanih družb, financiranjem, združitvijo, prevzemom, prodajo, prenosom Storitve ali podobnim poslovnim poslom. Svojih pravic ali obveznosti ne smete odstopiti ali prenesti, razen kadar to dovoljuje zakon ali z našim predhodnim pisnim soglasjem.
Višja sila. Ne odgovarjamo za zamudo ali neizpolnitev, ki jo povzročijo dogodki zunaj našega razumnega nadzora, razen v obsegu, v katerem prisilni predpisi določajo drugače.
Ločljivost določb. Če je določba neveljavna ali neizvršljiva, se omeji ali izloči v obsegu, ki ga zahteva zakon, preostale določbe pa ostanejo v veljavi, kadar je to dovoljeno.
Brez odpovedi pravicam. Če ob posamezni priložnosti ne uveljavljamo določbe, to ne pomeni odpovedi pravici do njenega poznejšega uveljavljanja.
Celoten dogovor. Ti Pogoji, pravilniki, ki so vključeni vanje, ter veljavni pogoji za posamezno transakcijo, navedeni ob zaključku nakupa, in evidence o nakupu tvorijo pogodbeni okvir, ki ureja Storitev in zadevno transakcijo.
Brez pravic v korist tretjih oseb. Razen kadar veljavno pravo ali drug zavezujoč dogovor določa drugače, ti Pogoji ne ustvarjajo pravic za osebo, ki ni njihova pogodbena stranka.
Naslovi. Naslovi so namenjeni lažji preglednosti in niso odločilni za razlago.
28. Jezik
Angleška različica teh Pogojev je izvirna različica. Če se prevedena ali lokalizirana različica razlikuje od angleške različice, prevlada angleška različica v obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo. To ne vpliva na obvezne zahteve glede uporabe lokalnega jezika.
29. Kontaktni podatki
Elektronska pošta: hello@dayatease.com
Upravljavec: PMC Baltic FZ-LLC
Št. licence: 45001684
SFFO0507 Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah
United Arab Emirates
Povezani pravilniki
© 2026 Day At Ease. Vse pravice pridržane.
